ご回答ありがとうございます。
さっそく、拝見してやってみます。

以下の部分です。

>IBusの「言語パネル」はデフォルトでは表示されません。Ubuntu 10.10では、日本語入力に使われるキーボード・インプットメソッド（IBus）の「言語パネル」（画面に表示される、横長のインジケータ）が初期状態では表示されなくなりました。表示させたい場合、デスクトップのメニューを［システム］-［設定］-［キーボード・インプットメソッド］と辿り、「一般」ページにある［言語パネルの表示：］という選択項目を、[アクティブなとき]に設定してください。

すみません。
何かご回答をください。
宜しくお願い申し上げます。

rhythm

ibusでもibus-Anthyの場合はきちんと言語パネルが表示されます。
システム→設定→ibusの設定→一般タブ→言語パネルの表示で、
１　「常に表示」を選ぶと右下に薄い四角が現れ、半角/全角を押すたびにその上に言語パネルが表示されます。
２　「アクティブであるとき」を選ぶと、右下に直接半角/全角を押すたびに、言語パネルが表示されます。
３　「メニューに組み込む」を選ぶと、金色？の冠が現れたとき、冠をクリックすると言語パネルの中身が表示されます。

ところが、ibus-mozcを使うと、１，３はAnthyと同じですが、2は表示されなくなります（正確にはたまに表示される）。
rhythmさんは（想像ですが）このことを言っておられるのでは？
そのうち治ると思いますが、mozcはまだまだ安定していません。

Ibusインプットメソッドが動いていない？　それともSCIMにした？
どちらを使ってもよいと思いますが、デフォルトはibus-Anthyです。

上部パネルの右から電源アイコン、チャットアイコン、日付と時刻の表示、メールのアイコン、スピーカーのアイコン、Lanの表示アイコン、の左のアイコンの形はどういう形ですか？　大きなスペースバーのあるキーボードアイコンなら、Ibusで、コードがないキーボードアイコンならSCIMです。
SCIMが設定されていれば、システム→設定→ででてくるアイコンの中にSCIMの設定　があると思いますが。

じつは今使っているUbuntuは9.10からアップグレードしたものなので、Ibus,SCIMの両方がありました。つい昨日のアップデートにより、Ibusが起動できなくなってしまいました。そこで、SCIMを削除したところ、ibusが使えるようになりました。

rhythmさんはどちらを使うのか決めていただいて、片方だけがインストールされている状態にした方がよいと思います。

もし、ibusを使うなら、
１　システム→システム管理→synapticパッケージマネージャを起動させ、パスワードを入力します。
２　右上にクイック検索窓があるので、そこにscimと入力すると、scim関連のパッケージが選択されます。
３　scimの一番左のラジオボックスが緑になっていたら、マウスの右ボタンで、削除指定します。
４　摘用をクリックすると実行されます。
５　同じく、クイック検索窓に、ibusと入れて、ibus関連のパッケージを表示させて、ibus-anthy関連のパッケージのラジオボタンが緑になっているか確認してください。
もし、緑になっていなければ、インストールされていないので、ibus-anthyを選んで、適用を押せば、インストールされます。
このとき、同時に、ibus-mozcを選べば、こちらもインストールできます。
６　パッケージのインストールが終わったら、synapticを終了させてください。
７　システム→設定→ibusの設定が選べますので、選び、一般タブで、言語パネルの表示を「アクティブであるとき」、インプットメソッドタブで、インプットメソッドの枠に日本語-Anthyがなかったら、インプットメソッドの選択をクリックして、日本語→Anthyを選んでください。mozcもインストールした場合はもう一度インプットメソッドの選択→日本語→mozcをたどり、インプットメソッドの枠に表示させてください。上にある方が最初に起動されます。取り替えるときには、最初に起動させる方をクリックして、右側の「上へ」を押すと順序が入れ替わります。最後に閉じるを押してください。

文章が入力できないところでは、上部パネルのキーボードを押しても、「入力ウインドウがありません」と出ますが、文章を入力できるウインドウ内ならば、アイコンが、Anthyの場合は王冠、mozcの場合は雲に変化します。

上の＃９で書きましたが、mozcの方はまだ未完成のようで、少し具合の悪い点（リリースノート参照)があります、が、何とか使えると思います。
余計なことを書いてしまったかもしれませんが、SCIMかIbusか確認してください。

rhythm による投稿:

半角/全角キーを押しても何も変化ありません。
テキストフィールドとはgedit等を開いてと言う意味でしょうか？

そうです。geditやブラウザの検索入力欄などなどの文字を入力するところで「半角/全角」キーを押すと言語パネルが表示されます。
どうやら解決したということのようですが、これらでも言語パネルが表示されるようになったとみてよいでしょうか？
（もしかしたら、iBusを再起動させる、一旦ログオフさせるなどが必要な状況に陥っていたのかもしれませんね）

rhythm による投稿:

システム→設定→で「ibusの設定」という項目がないのは不満ですが、結果オーライです。

Ubuntu 10.10では「ibusの設定」ではなく「キーボード・インプットメソッド」ですので、お気になさらず。

Templer による投稿:

rhythm による投稿:

システム→設定→で「ibusの設定」という項目がないのは不満ですが、結果オーライです。

Ubuntu 10.10では「ibusの設定」ではなく「キーボード・インプットメソッド」ですので、お気になさらず。

私のところでは、「ibusの設定」の設定ですが、「ibusの設定」も「キーボード・インプットメソッド」も実行されるコマンドとしては「ibus-setup」でした。『10.10では日本語訳が変わった』だけだと思いますが、アップグレードで対応できなかったのでは？と思っています。
　私の場合と同様に10.04からアップされた方は、10.10では『「ibusの設定」ではなく「キーボード・インプットメソッド」になった』のに気づいていないユーザーがいるかも。

それから、＃１１の変更ですが、『scimを削除した方が....』と書きましたが、「system→system管理→言語サポート→キーボード入力に使うimの選択」で選べますので、無理に削除しなくともibusが選ばれているか確認するだけでだいじょうぶです。

トピックタイトルから少し外れた話になってしまいますが…

funatogawaさんへ

funatogawa による投稿:

『10.10では日本語訳が変わった』だけだと思いますが、アップグレードで対応できなかったのでは？と思っています。
　私の場合と同様に10.04からアップされた方は、10.10では『「ibusの設定」ではなく「キーボード・インプットメソッド」になった』のに気づいていないユーザーがいるかも。

私のところはアップグレード環境ではないので詰めた確認まではできず的確ではないかもしれませんが、おそらくfunatogawaさんの環境には「~/.local/share/applications/」フォルダに「ibus-setup.desktop」ファイルが存在するのではないでしょうか。
このフォルダには「メイン・メニュー（alacarte）」で操作されたアイテムが保存されますので、しかもプロパティを開いただけでもコピー作成されたりしますので、10.04などでそのような操作をしたことがあったなら、その当時のアイテムが存在することになり、それにより旧表示の項目名とされてしまっているのではないかと思えます。
（また、ユーザー領域にコピー作成されるものは英語表記のものだろうと思いますが、幸いにも？なのでしょうか？locale情報に「IBus Preferences（IBus の設定）」がありますので、それで項目名が「IBus の設定」という日本語表記で維持されているのではないかと思われます）

違っていたら、ごめんなさいです。

Ubuntu 18.04でibus-mozcを使ってる場合はどうしたらいいでしょうか？