知識がないのにＯＬＰＣを一台買ってかなり苦労してＳＤにubuntuを入れてみたのですが、わからないことがあります

まず、ubuntu(hardyheron)を入れたはずなのですが、なぜかＸＦＣＥが入ってました、、これは同じものなのでしょうか？

必要なインフラ環境（？）のひとつ、日本語の入力を可能にする anthyがよくわかりません、これは.xsession をＨＯＭＥのホルダーに置き、デーモンの設定をしないと動かないようですが、
それをすると、ログインのときにエラーが出てログインできなくなります

http://www.eonet.ne.jp/~garfish/tmp2/IMG_0047.JPG

エラーログの最後には、「SCIMは開始に成功しました」とか書いてあるから上手くいったように見えるのですが動きません

http://www.eonet.ne.jp/~garfish/tmp2/WS000000.JPG

xsession の中は、
export XMODIFIERS="@im=SCIM"
export GTK_IM_MODULE="scim"
export XIM_PROGRAM="scim -d"
export QT_IM_MODULE="scim"

や、
export LANG=ja_JP.eucJP
export XMODIFIERS=@im=SCIM
scim -d

これも試してみたのですが、どちらもダメでしたので試しにファイルを空にしてみてもログイン時に同じエラーが出るので何か根本的なところが間違っているようなのですどこがおかしいのでしょうか？
エラーが出てログインできなくなったときのためにＳＤＨＣカードを二枚用意し、動くほうを立ち上げて動かない方の中に入っているxsessionを一回試す毎に消しているのですがログインする方法はあるのでしょうか？

質問が多くて恐縮ですがさっぱりわかりません、どなたか教えていただけないでしょうか？