hmatsue様　　　　　　　　Ikuo Mizutani　です
情報へのリンク（http://ameblo.jp/vedicjam/entry-10269099396.html）
をご教示いただき誠に有難うございました。

先ず私の質問文の訂正をさせてください。
私がEBViewのinstallをしたのはUbuntu Oneからではなくて,
Ubuntu ソフトウエアセンターからでした。
なお, 上記貴情報の中の説明（Linux Ubuntu/Vineの場合）では, EBViewは
Synaptic パッケージ・マネージャからinstallするようにと書いてあったと思います。

今,  広辞苑 第四版 CD-ROM(カラー)版をPCのDisplay上で見る事ができる状態になりました。
現在, 検索語に対して, 説明文とカラー写真とが表示されます。

以下はその手順報告です。
　1.EBView マニュアル（http://ebview.sourceforge.net/help/ja/index.html）
　　の中の「UNIXで電子辞書をしゃぶりつくそう」（http://ebview.sourceforge.net/help/ja/index.html）
　　の(5) 辞書の準備に則り, ＞アプリケーション　＞アクセサリ　＞端末　から,
　　＄ cp -a /media/IWANAMI_K4 /home/mizutani/　を入力
　2.広辞苑 第四版 CD-ROM(カラー)版をPCのplatformの所定の位置へセット
　3.以下の検索語を入力
　　＞アプリケーション　＞アクセサリ　から＞EBView辞書ブラウザをクリックし
　　EBView 0.3.6.2のウィンドウを確認　＞ツールをクリック　
　　＞オプションをクリック　＞辞書グループをクリック　名称の枠に以下の文字を確認
　　DIsk Search Result　広辞苑 第四版　 EPWING電子カタログ　＞ディレクトリーグループをクリック
　　＞名称の枠にIWANAMI_K４を入力　＞ディレクトリーの枠に　/home/mizutani/　を入力
　　＞完了をクリック
　　＞再びEBView辞書ブラウザ　の検索語に「ほととぎす」と入力する。　＞文字の説明文と
　　鳥のカラー写真が表示される

　最後に現在まだできない点を挙げますと次のようになります。
　A。上記検索語の例において, 鳥の鳴き声を聞くことができない
　B。検索に至るまでの手順が長すぎて実用性がない
　　　(Windows98の時は, CD-ROMをセットすれば直ちに検索語が入力できた)

　上記今後に残された課題について, 私にもできそうな解決の可能性はありそうでしょうか？

hmatsue様　　　　　　　　Ikuo Mizutani　です
度々御教授頂き恐れ入ります。
実はメール発送後, 間違いに気がつきました。

「検索に至るまでの手順が長すぎて実用性がない」は私の間違いです。
現在はCD-ROMをセットしなくても辞書を簡単に開くことができます。

以下は現状です。
cp　command　が効いたせいか,  ＞アプリケーション　＞アクセサリ　＞EBViewブラウザ
と進みますと　＞カタログファイルが開けませんでした　という表示は出ますが, これは閉じることが
できます。すると, EBVtew0.3.6.2　のWindowが現れ， 例えば, 「免疫グロブリン」 と入力しますと
その説明が現れます。

次に, 鳥の鳴き声を聞けるかどうかの問題です。
人間が作ったソフトなら問題には対策は何かしら有るに違いないとは思っていました。
しかし, 忘れましたがどこかで広辞苑の第四版はWindows用に作られているので,
音声取り出しはできない旨の記事を見掛けたような気がしています。
それに, 最近の検索ソフトは素晴らしく, 「鳥の声　ホトトギス」
(全国各地で聞くことができるそうですが, 初夏にここ横浜市で大変しばしば聞くことができます)
と入力して検索をしてみますと, 問題なく見事な声を聞くことができます。
かくして, 広辞苑で鳥の鳴き声を聞くという実用的な用途はほぼ無くなったと感じています。

このことを前から知っていたかといえばそうではなく, 情けないかな,
正にこれは, 最近やっと知った検索エンジンの凄さの一つです。

ご心配を掛けましたが,兎に角, 所期の問題は見事に解決しました。
有難うございました。