そのパッチ（cgroup_patch）は、linux 2.6.38に組み込まれた「ミラクルパッチ」と呼ばれているもの（SCHED_AUTOGROUP）とは別物で、SCHED_AUTOGROUPの組み込まれていないカーネルでもcgroupを有効に使いましょう、というもののように思えます。
ので、「/proc/sys/kernel/sched_autogroup_enabled」を見る必要はない（というか、古いカーネル上では存在しない）と思われます。

何を確認すれば良いのかはわかりませんので、他の方からのサポートを待ちましょう。