やはり、いろいろ考えますと、過去のバージョンを使う意味が見つけられませんが？
しいてというなら、
https://forums.ubuntulinux.jp/viewtopic … 656#p82656ですが。
このトピック中にはiMacにUbuntu10.04をインストールする方法を紹介したURLもありますので利用してください。9.XXにするよりもお勧めです。
また、8.04から10.04にアップデートしても、ファイルシステムがext3→eｘt4、ブートローダーがgrub→grub2に変更されていますので、新規に10.04をインストールしたほうが良いのではないでしょうか。難しいかもしれませんが、それも勉強だと思います。

同じバージョンでは主に不具合・セキュリティの修正なので、新しい機能が加わるわけではありません。
ましてや、サポートが終了してから約半年でレポジトリが保存箱に移動されますので、old-rerease-ubuntu保存箱から持ち出しても、セキュリティが確保されていませんので、マルウエアに侵される確率が高くなります。
サポート期間という点では企業向けのデストリビューションの方が長いと思います。

iMac G4:http://ja.wikipedia.org/wiki/IMac#iMac_ … t_Panel.29
iBook G4:http://ja.wikipedia.org/wiki/IBook
どちらもPPC版をDLすれば良いので、マックユーザー（インテルマック）でもある私の認識からすると同じように見えますが......しいて言えばGPUと初期メモリー量の違いですか。