お知らせ

  • 利用規約を守って投稿してください。また、よくある質問および投稿の手引きも参照してください。
  • メッセージの投稿にはアカウントが必要です。未登録の方は、ユーザ登録ページからアカウントを作成することができます。

#1 2007-02-13 22:35:28

Er
新しいメンバ
登録日: 2007-02-13

ubuntuでWordやExcelは使えるのでしょうか?

失礼します。全くの初心者です。
最近、Linuxに興味を持って、使ってみようか迷っているのですが、
ubuntuでは、MicroSoftのWordとかExcelとか、Adobeのフォトショップ、
AppleのiTunesなどは、使えるのでしょうか?

今、Windowsを使っているのですが、ubuntuにしたら今まで使ってきたソフト
とかフリーソフトとか使えなくなるものも多いのでしょうか?

初歩的な質問ですいませんが、どなたか教えていただけないでしょうか?
どうか宜しくお願い致します!

オフライン

 

#2 2007-02-14 04:34:33

vine_user
メンバ
From: Tokyo
登録日: 2006-11-15

Re: ubuntuでWordやExcelは使えるのでしょうか?

基本的にはほぼ全滅でしょうね。

ただ、WordやExcelの代わりに、OpenOfficeが入っています。また、フォトショップに匹敵するGimpという画像処理ソフトがデフォルトで入っていますので、文書作成や表計算や画像処理に関しては十分な機能があります。なお、商用フォントは入っていませんので、フォントに不満を感じるかも知れません。

WordやExcelや一部のwindows用フリーソフトはwineというエミュレータを使えば可能かも知れませんが、フォトショップやiTunesは厳しいかも。でも、初心者でwineを使いこなせるとは思えませんね。

音楽再生ソフトも入っていますが、MP3を再生するにはコーデックを導入する必要があります。

とりあえず迷っているなら、インストールCDを試してみたらいかがでしょう?
LiveCDを兼ねてますので、基本的な操作を試すことは出来ますよ。

オフライン

 

#3 2007-02-14 19:15:38

Er
新しいメンバ
登録日: 2007-02-13

Re: ubuntuでWordやExcelは使えるのでしょうか?

vine_user様、分かりやすく教えていただきありがとうございます!

Linuxに対応するソフトはあまり無いんですね(泣)。

とりあえず、教えていただいたインストールCDを試してみたいと思います。

教えていただき、とても助かりました!
これからも機会がありましたらよろしくお願いします!

オフライン

 

#4 2007-05-07 13:01:26

ubuntu27
メンバ
登録日: 2007-05-07

Re: ubuntuでWordやExcelは使えるのでしょうか?

そこにWindowsのソフトウェアの代わりに何のソフトウェアを使えば良いかと迷っている時はこのサイトを見てください 
http://www.linuxrsp.ru/win-lin-soft/table-eng.html

最後の編集者: ubuntu27 (2007-07-18 15:42:16)

オフライン

 

#5 2007-05-23 16:02:47

とろぴかる
メンバ
登録日: 2007-05-23

Re: ubuntuでWordやExcelは使えるのでしょうか?

PhotoShopは使えなくても、GIMPは標準でインストールされていますので、それを使ってみると良いかもです。けっこう使えますよ。

オフライン

 

#6 2007-05-30 09:26:41

とろぴかる
メンバ
登録日: 2007-05-23

Re: ubuntuでWordやExcelは使えるのでしょうか?

Wineをインストールしてみました。パッケージ化されているので、意外に簡単に終了し、
その後、Office2000を入れてみると、Word,Excel,PowerPointは問題なく動いています。
Wineを入れるとアクセサリの中にWine Fileというのができるので、エキスプローラのように使用でき、
インストールもEXEファイルをダブルクリックするだけで可能です。
しかも、Word,Excelの起動や操作は早いですね。もしかしたらXPより早いかもと思うぐらいです。
昔のパソコンにubuntuを入れて、過去のソフトはWineで動かすのは意外にいいかもと思います。
リソースが少なくてすみますし、Windows2000を入れるよりは、ubuntuの方がドライバが多く、
最近の機種にも対応していますし。
また、通常のビジネス関連の書類は、OpenOfficeでも問題なく使用できると思いますので、
一度お試しください。

オフライン

 

#7 2007-06-01 21:14:24

hide
メンバ
From: Tokyo
登録日: 2007-05-24

Re: ubuntuでWordやExcelは使えるのでしょうか?

とろぴかる による投稿:

Wineをインストールしてみました。パッケージ化されているので、意外に簡単に終了し、
その後、Office2000を入れてみると、Word,Excel,PowerPointは問題なく動いています。
Wineを入れるとアクセサリの中にWine Fileというのができるので、エキスプローラのように使用でき、
インストールもEXEファイルをダブルクリックするだけで可能です。
しかも、Word,Excelの起動や操作は早いですね。もしかしたらXPより早いかもと思うぐらいです。
昔のパソコンにubuntuを入れて、過去のソフトはWineで動かすのは意外にいいかもと思います。
リソースが少なくてすみますし、Windows2000を入れるよりは、ubuntuの方がドライバが多く、
最近の機種にも対応していますし。
また、通常のビジネス関連の書類は、OpenOfficeでも問題なく使用できると思いますので、
一度お試しください。

wineが上手く使えません。windows用はがきwriter4というフリーソフトをインストールしたり officexpをつかってみようとトライしているんですが、openやexplorlorというところをクリックしても 先にすすみません なにか別にすることがあるんでしょうか?
ubuntu7.04からwineはアプリケーションの追加でインストールしました。

オフライン

 

#8 2007-06-02 12:26:31

satlab
メンバ
登録日: 2007-05-31

Re: ubuntuでWordやExcelは使えるのでしょうか?

素朴な疑問ですが、wineでofficexpが動作している情報を自分は聞いたことがありません・・・
Office2000は確かに動作しますが・・・

確かOfiiceXPには隠しAPIドキュメントがあって、それが公開又は流出(いやな言い方ですが・・・)されていないはずなので、まだエミュレートによって動作しなかったと思います。まず、Wineはエミュレート機能であると自分では認識してますので、そのソフトが動作するかを何かで調査しなければならないかと思います。

例えば、「Wine 使用しようと思っているソフト」で検索エンジンで調べてみるといいかもしれません。
意外と情報があると思います。

追記で、TurboLinux+Wineですが、記述がありました。
-------------------------------------------------------------------------------------------
今回、Office2000とXPの両方をインストールして試してみた。Office2000の導入はスムーズに行なえるが、アクティベーションが必要なOfficeXPについては少々戸惑うだろう。Office利用前に促されるアクティべ-ションプログラムは、WindowsのIEを使う仕様となっている。 Turbolinux FUJIには当然のことながらIEがないため、アクティべ-ションは電話で行なう必要がある。ちなみに、ターボリナックスによると、IEのイネイプラも技術的には作成可能だが、IEのライセンス使用許諾上の問題で、今のところ対応する予定はないという。実際に導入してみると、動作速度はまずまず。日本語人力環境はLinuxのものを利用するためか、インライン入力はできないものの,文字化けなどのトラブルには今のところ遭遇していない。上記のような不満点は、できれば今後の改善を期待したい。レイアウトの再現性などの面については、メールで受け取ったOffice文書を確認するといった用途では、問題なく利用できそうである。
-------------------------------------------------------------------------------------------

また、以下のWIKIサイトでも情報がありました。
http://www.2chlinux.org/index.php?Wine%A4%C7%C6%B0%A4%AB%A4%CA%A4%AB%A4%C3%A4%BF%A4%E2%A4%CE

最後の編集者: satlab (2007-06-02 12:35:54)

オフライン

 

#9 2007-06-02 12:52:14

gmax
メンバ
From: 兵庫県
登録日: 2006-10-24

Re: ubuntuでWordやExcelは使えるのでしょうか?

単にアイディアというかヒントだけで申し訳ないのですが(わたし自身MSOfficeをLinuxで動かす気にはならないので)。

ies4linuxを御存じでしょうか。
http://www.tatanka.com.br/ies4linux/page/Main_Page

インストールすると、IEが動くようになります。
これを利用することでOfficeインストーラからIEを呼び出せるようになるのではないかと思います。

しかし、これだけだと実はIEの動作環境は通常のWineと分離した設定で作成されます。

ホームディレクトリの下に、binというディレクトリが作成され、そこにie6というシェルスクリプトがおかれますが、その中身見ると、

コード:

cd
export WINEPREFIX="/home/magotou/.ies4linux/ie6"
--略--
wine "/home/magotou/.ies4linux/ie6/drive_c/Program Files/Internet Explorer/IEXPLORE.EXE"
"$@"

のようになっています。ここで、

コード:

export WINEPREFIX="/home/magotou/.ies4linux/ie6"

が注目すべきポイントです。つまり

$ export WINEPREFIX="<ホームディレクトリ>/.ies4linux/ie6"
$ wine <実行したいWindowsアプリケーションのフルパス>

とすればできるのではないかと思います。
日本語入力については、上記TurboLinuxでの報告以外に、こういう情報があります。

http://www.2chlinux.org/index.php?Wine%C6%B0%BA%EE%CA%F3%B9%F0#l42f3787

同じようにして、

$ export WINEPREFIX=〜
$ regedit

として設定を変えてやれば可能では無いかと。

チャレンジ精神旺盛なかたは自己責任で実験してみてください。

# 私はOfficeXP持ってないのでフォローアップできないです;-P

追記:

Windows環境以外でOfficeXPを動かすのは(ry

最後の編集者: gmax (2007-06-02 12:53:37)

オフライン

 

#10 2007-06-02 14:57:00

si
メンバ
From: hokkaido kitami, jp
登録日: 2007-01-15

Re: ubuntuでWordやExcelは使えるのでしょうか?

> Windows環境以外でOfficeXPを動かすのは(ry

(準)公式のページでは、避けたい話題では有りますね。

オフライン

 

#11 2007-06-02 15:16:25

gmax
メンバ
From: 兵庫県
登録日: 2006-10-24

Re: ubuntuでWordやExcelは使えるのでしょうか?

正確さを期すために補足です。

EULA(使用許諾)上は、割り当てられた使用可能ライセンス数の環境での使用を認めるということですので、通常1ユーザライセンスだと同時に複数の環境にインストールすることはできないということです。デュアルブート環境でリアルなWindowsとVMWareなどの仮想的なWindows環境の両方で使いたい、という場合には本来なら2環境分のライセンスが必要なはずです。Windowsを捨てているならオッケーでしょう。

ただ、Wine自体がMSが動作を容認した動作環境かどうか?という議論は必要かもしれない。
これは私にはわかんないです。

オフライン

 

#12 2007-06-02 15:23:59

anoir
モデレータ
From: Berkeley, CA
登録日: 2007-01-13

Re: ubuntuでWordやExcelは使えるのでしょうか?

素朴な疑問ですが、wineでofficexpが動作している情報を自分は聞いたことがありません・・・
Office2000は確かに動作しますが・・・

一応、wineのappdbには2003/xpについても動作報告があります。

http://appdb.winehq.org/appview.php?iVersionId=3214
http://appdb.winehq.org/appview.php?iVersionId=3514

また、CodeWeavers CrossOver Linux

http://www.codeweavers.com/products/cxoffice/

はMicrosoft Office 2003/XPの動作を保証しています。動作環境には

http://www.codeweavers.com/products/cxoffice/requirements/

Dapper以降のUbuntuが明示されています。

オフライン

 

#13 2007-06-02 15:27:19

anoir
モデレータ
From: Berkeley, CA
登録日: 2007-01-13

Re: ubuntuでWordやExcelは使えるのでしょうか?

ついで:

CodeWeaversには日本語アプリケーションを担当するかたもいらっしゃるようです。多くのアプリケーションがリストにはいっています。

http://www.codeweavers.com/profile?id=10

オフライン

 

#14 2007-06-04 11:35:36

とろぴかる
メンバ
登録日: 2007-05-23

Re: ubuntuでWordやExcelは使えるのでしょうか?

hideさん。返信おそくなってすみません。
OffieXPに関しては、私の手元にないためフォローできません。申し訳ありません。
ただ、Wineのインストールに関しては、私もアプリケーションメニューの中の追加と削除からインストールしたので、問題ないと思います。
アクティベーションがあると確かに一筋縄ではいかないかもしれないですね。
ちなみに、Adobe PhotoShop 5.0.2Jを入れてみたのですが、問題なく動いています。
メニューも勝手に作成されていたのが少し驚きです。Wineおそるべしですね。

オフライン

 

#15 2007-06-05 13:10:42

hide
メンバ
From: Tokyo
登録日: 2007-05-24

Re: ubuntuでWordやExcelは使えるのでしょうか?

皆様いろいろありがとうございます。wineやhagaki0.05やkreetingkard7.0.1をためしてるんですが ファイルのダウンロードまでできるんですが それから先はgnome端末でインストールするんでしょうか 現在パッケージ・マネージャでいれたkreetingkard7.0.1をなんとかつかえるように奮闘中です

オフライン

 

#16 2007-06-05 13:23:02

anoir
モデレータ
From: Berkeley, CA
登録日: 2007-01-13

Re: ubuntuでWordやExcelは使えるのでしょうか?

それから先はgnome端末でインストールするんでしょうか

それからが何をさしているのか不明瞭です。wineでのWindowsソフトのインストールはコマンドラインです。hagakiについてもレポジトリにはないようなのでコマンドラインになります。

このトピックはWordとExcelのようなので別のトピックをたててみてはいかがでしょうか。

オフライン

 

#17 2007-06-05 14:52:04

とろぴかる
メンバ
登録日: 2007-05-23

Re: ubuntuでWordやExcelは使えるのでしょうか?

hideさん。おそらくですけど、はがきの印刷がしたいんですよね。
それならソフトを追加で入れなくても、OpenOfficeが入っているはずなので、
http://f40.aaa.livedoor.jp/~green/?OpenOffice%2FGreetingCard
ここを参考にしながら、印刷してみるといいかもです。

ちなみに、hagaki 0.05はソースで提供されているみたいですので、
makeして実行ファイルを作成しないと使えません。
つまり、Debian用にパッケージ化されていないためです。
パッケージ化されていれば、deb形式で提供されます。

また、kreetingkard7.0.1はKDE用のソフトらしいので、GNOME環境ではおそらく動きません。
KDE環境にするには、ubuntuではなくkbuntuをインストールする必要があります。

Wineは、Windowsソフトを動かすエミュレータみたいなものですので、
使いかたとしては、Wineインストール後、Windows用のインストールディスクをCD-ROMに入れて、
コマンドで、wine d:setup.exeと入力するか、アクセサリの中のWine Fileを起動し、setup.exeをダブルクリックするかで起動できるはずです。
ちなみに、私はWine Fileを使っています。
こちらのページも参考にされるとよいかもです。
http://www.h4.dion.ne.jp/~hanbei/wine.htm

オフライン

 

#18 2007-06-05 19:24:01

hide
メンバ
From: Tokyo
登録日: 2007-05-24

Re: ubuntuでWordやExcelは使えるのでしょうか?

とろぴかる による投稿:

hideさん。おそらくですけど、はがきの印刷がしたいんですよね。
それならソフトを追加で入れなくても、OpenOfficeが入っているはずなので、
http://f40.aaa.livedoor.jp/~green/?OpenOffice%2FGreetingCard
ここを参考にしながら、印刷してみるといいかもです。

すいません そんな単純にできたなんて wordの宛名ウィザードみたいなのははいってないと思い込んでたので
ためしてみます

また、kreetingkard7.0.1はKDE用のソフトらしいので、GNOME環境ではおそらく動きません。
KDE環境にするには、ubuntuではなくkbuntuをインストールする必要があります。

こちらを既に試してやっとkreetingkardを起動できました

Wineは、Windowsソフトを動かすエミュレータみたいなものですので、
使いかたとしては、Wineインストール後、Windows用のインストールディスクをCD-ROMに入れて、
コマンドで、wine d:setup.exeと入力するか、アクセサリの中のWine Fileを起動し、setup.exeをダブルクリックするかで起動できるはずです。
ちなみに、私はWine Fileを使っています。
こちらのページも参考にされるとよいかもです。
http://www.h4.dion.ne.jp/~hanbei/wine.htm

wineについてはもうちょっと苦戦しそうですが 当初の目的はwordの宛名ウィザードだったので おいおいやっていきます
トピックからはずれているようなのでこれでおわりにします みなさんありがとうございました 

オフライン

 

#19 2008-11-09 10:47:27

isamrx72
メンバ
登録日: 2008-02-17

Re: ubuntuでWordやExcelは使えるのでしょうか?

とろぴかる による投稿:

Wineをインストールしてみました。パッケージ化されているので、意外に簡単に終了し、
その後、Office2000を入れてみると、Word,Excel,PowerPointは問題なく動いています。
Wineを入れるとアクセサリの中にWine Fileというのができるので、エキスプローラのように使用でき、
インストールもEXEファイルをダブルクリックするだけで可能です。
しかも、Word,Excelの起動や操作は早いですね。もしかしたらXPより早いかもと思うぐらいです。
昔のパソコンにubuntuを入れて、過去のソフトはWineで動かすのは意外にいいかもと思います。
リソースが少なくてすみますし、Windows2000を入れるよりは、ubuntuの方がドライバが多く、
最近の機種にも対応していますし。
また、通常のビジネス関連の書類は、OpenOfficeでも問題なく使用できると思いますので、
一度お試しください。

具体的に、Office2000を入れてみる、とありますが、どうするばできるのでしょうか?
初心者ですので、なにぶん知らないことが多くて、皆さんのお力をお願いします。

オフライン

 

#20 2008-11-09 23:30:21

CMasami
拒否
From: Utsunomiya
登録日: 2007-12-13

Re: ubuntuでWordやExcelは使えるのでしょうか?

※規約違反により追放されたユーザの投稿は、ログインユーザにのみ表示されます。

最後の編集者: CMasami (2008-11-10 13:18:15)

オフライン

 

#21 2008-11-10 08:57:25

isamrx72
メンバ
登録日: 2008-02-17

Re: ubuntuでWordやExcelは使えるのでしょうか?

CMasami による投稿:

Office 2000 入れてみました。参考になれば。

UbuntuのリポジトリにはいっているWine 1.0.1を使うか、
Wine HQのサイト( http://www.winehq.org )へ行って最新版のバイナリパッケージ 1.1.8 を使うか?
1.0.1 なら Synaptic パッケージ・マネージャを起動して wine を選んでインストールできます。
1.1.8 は、http://www.winehq.org/site/download-deb の手順にしたがって
ソフトウェア・ソースに、リポジトリを追加して再読み込み、公開鍵を登録するを行います。
リポジトリの名前は Ubuntu のバージョンによって違うので注意。8.04と8.10のしかなかったので
それができれば、Synaptic パッケージ・マネージャを起動して追加したリポジトリから
wine を選んでインストールでwineをインストールできます。

wine がインストールできたことを確認する
アクセサリの端末を開いて、wine --version と入力するとインストールした wine のバージョンが表示されるはず。

 回答有難うございました。早速ですが、質問させてください。
WineのVersionが0.9.46の場合は、だめなんでしょうか?
 他の方の書き込みのなかに、Wine Fileなるものがアクセサリにあると、ありますが
自分の場合は、Wineは上のバージョンのためかそれもありません。
Wine HQを見てみたものの、英文で内容が掴めませんでした。
リポジトリのWine1.0.1が云々、なぜか自分の場合は、WIneのバージョンが古い(?)。
 MSOfficeを動かすことに意味があまり無いように、書かれてますが、自分で確認(?)も
良いかなと、思ってますのでどうか教えてください。

オフライン

 

#22 2008-11-10 13:04:19

CMasami
拒否
From: Utsunomiya
登録日: 2007-12-13

Re: ubuntuでWordやExcelは使えるのでしょうか?

※規約違反により追放されたユーザの投稿は、ログインユーザにのみ表示されます。

最後の編集者: CMasami (2008-11-10 13:12:22)

オフライン

 

#23 2008-11-10 15:16:14

CMasami
拒否
From: Utsunomiya
登録日: 2007-12-13

Re: ubuntuでWordやExcelは使えるのでしょうか?

※規約違反により追放されたユーザの投稿は、ログインユーザにのみ表示されます。

オフライン

 

#24 2008-11-11 11:54:37

isamrx72
メンバ
登録日: 2008-02-17

Re: ubuntuでWordやExcelは使えるのでしょうか?

CMasami による投稿:

Office 2000 入れてみました。参考になれば。

UbuntuのリポジトリにはいっているWine 1.0.1を使うか、
Wine HQのサイト( http://www.winehq.org )へ行って最新版のバイナリパッケージ 1.1.8 を使うか?
1.0.1 なら Synaptic パッケージ・マネージャを起動して wine を選んでインストールできます。
1.1.8 は、http://www.winehq.org/site/download-deb の手順にしたがって
ソフトウェア・ソースに、リポジトリを追加して再読み込み、公開鍵を登録するを行います。
リポジトリの名前は Ubuntu のバージョンによって違うので注意。8.04と8.10のしかなかったので
それができれば、Synaptic パッケージ・マネージャを起動して追加したリポジトリから
wine を選んでインストールでwineをインストールできます。

wine がインストールできたことを確認する
アクセサリの端末を開いて、wine --version と入力するとインストールした wine のバージョンが表示されるはず。

クリックすると CD-ROM の内容が表示されます。

Office 2000 のインストール
CD-ROM をセットして、システムに認識されるのをしばし待ちます。
端末から、 wine /media/cdrom0/SETUP.EXE を実行します。

もし、OLEAUTH32.DLL の置き換えが必要ですと言われたら、次のようにしてください。
まず、.wine/drive_c/windows/system32/oleauth32.dll を適当にリネームして
次に CD-ROMの system ディレクトリから OLEAUTH32.DLL をコピーして wine の system32 フォルダにペースト
ペーストした OLEAUTH32.DLL を右クリックしてアクセス権を読み書きOKに変えておきます

SETUP.EXE は日本語化けてますが、気にせずインストールします

最後に user.reg ファイルの最後の行に次の2行を追加して上書き保存してください
[Software\\Wine\\X11 Driver]
"InputStyle"="root"

EXCELの起動は端末から
wine "/home/ユーザ名/.wine/drive_c/Program Files/Microsoft Office/Office/EXCEL.EXE"
ユーザ名は適宜です。空白を含むファイル名は ダブルクォートでくくります。
これを毎回入力するのは辛いんで、ランチャをデスクトップに登録するとよいでしょう。
--追加 11/10--
次回パソコン立ち上げ時には アプリケーション→Wineメニューに、使った Windows アプリケーションの
メニューが追加されていました。メニューをたどっていけばWindowsアプリが起動できるんで、ランチャは
なくてもいいのかな。
--終わり--

Ubuntu 8.10 で Wine 1.1.8 で EXCEL 起動したことを確認していますが、
wine 1.0.1だとどうなのかはどなたか確かめてください。

(オフレコ) でも、私は excelやwordがここで動いてもうれしくないんだけどな。
で、今、始めての wine 体験なんで質問されてもろくに答えられませんので、これで堪忍ね。

 有難うございました。OfficeがWineメニューに登録になって、使えるようです。
何をやったかといえばUbuntuのバージョンアップを2回やりました。結構これが時間がかかるので大変。
Wineは1.0.1、Ubuntuは8.10でした。後は書いてある通りにやったらOfficeがインストールできました。
 一つだけ不満といえば、WindowsXpをCドライブにインストールしてますが、Office2000もCドライブへ
インストールされたようです。しかし、Windowsから見えませんでしたが。本当ならUbuntuと同じドライブなら
納得でしたが。

オフライン

 

#25 2008-11-11 14:09:33

isamrx72
メンバ
登録日: 2008-02-17

Re: ubuntuでWordやExcelは使えるのでしょうか?

isamrx72 による投稿:

CMasami による投稿:

Office 2000 入れてみました。参考になれば。


Ubuntu 8.10 で Wine 1.1.8 で EXCEL 起動したことを確認していますが、
wine 1.0.1だとどうなのかはどなたか確かめてください。

(オフレコ) でも、私は excelやwordがここで動いてもうれしくないんだけどな。
で、今、始めての wine 体験なんで質問されてもろくに答えられませんので、これで堪忍ね。

 有難うございました。OfficeがWineメニューに登録になって、使えるようです。
何をやったかといえばUbuntuのバージョンアップを2回やりました。結構これが時間がかかるので大変。
Wineは1.0.1、Ubuntuは8.10でした。後は書いてある通りにやったらOfficeがインストールできました。
 一つだけ不満といえば、WindowsXpをCドライブにインストールしてますが、Office2000もCドライブへ
インストールされたようです。しかし、Windowsから見えませんでしたが。本当ならUbuntuと同じドライブなら
納得でしたが。

 その後確認を続けました。不具合が2つほどありました。
1.起動の都度、暗証のCDキーを入力が必要。
2.これが一番困るのですが、起動後まもなく終了する。
此を解決方法があるのでしょうか?

オフライン

 

Board footer

Powered by FluxBB