mozcを再インストールしても、カタカナ英語と郵便番号変換のみ変換候補にあがらない理由として、

・辞書ファイルがない
・辞書ファイルはあるが、認識しない

という可能性があるのではないかと考えております。

１. 辞書ファイルの場所やファイル名を教えてください。
2. 辞書ファイルがない場合、ダウンロードできるサイトを教えてください。
3. 認識に失敗している場合の手段を教えてください。

１～３のどれか１つでも構いませんので、宜しくお願い致します。

ありがとうございます。

お教えいただいた郵便番号辞書をインポートし、変換できるようになりました。
一歩前進できた気がします。

現在、何の辞書があるのか確認しようと ~/.mozc/user_dictionary.db を開こうとしましたが、geditでは中身を確認することができませんでした。
他に怪しいファイルはないか探したのですが、まったくわかりません。


> すべての辞書にチェックしておいても、できるものと、できないものがあるようです。

12.04を再インストールし、~/.mozcを削除してからmozcをインストールしたのですが、ダメなものはダメみたいですね。。。
何か原因があるはずですが、見当がつかないです。
11.10の時はカタカナ英語・郵便番号含め、すべて問題なかったので残念です。

x86-64の環境でVMWare下で動かしてます。

Twitterのタイムラインで12.04でmozcが使えないとの情報があったので調べてました。
Googleでは2012/4/25に1.5.1053.102がリリースされていいます。
これをビルドして適用する事によって日本語入力は概ね改善されます。

一応、最新のリポジトリ（=tarballと同じversion)でインストールパッケージを用意しました。
必要であれば、配布含めて相談させて下さい。

kidasan様、ありがとうございます。

1.4.1003.102になっておりました。
synapticでmozc関連の３つ
・Server of the Mozc Input Method
・Mozc Engine for IBus
・GUI utilities of the Mozc input method
を完全削除しましたが~/.mozcが残っていたので削除しました。

そして調べながら以下を実行してみたのですが、うまくいきません。

> sudo apt-get install -y gyp
> mkdir -p /tmp/mozc
> cd /tmp/mozc
> sudo apt-get install subversion
> svn co http://mozc.googlecode.com/svn/trunk/src
> cd src
> sudo apt-get install devscripts

見落としがなければ、ここまでは特にエラーなどはなかったと思います。

> debuild -b -uc -us
dpkg-buildpackage -rfakeroot -D -us -uc -b
dpkg-buildpackage: export CFLAGS from dpkg-buildflags (origin: vendor): -g -O2 -fstack-protector --param=ssp-buffer-size=4 -Wformat -Wformat-security
dpkg-buildpackage: export CPPFLAGS from dpkg-buildflags (origin: vendor): -D_FORTIFY_SOURCE=2
dpkg-buildpackage: export CXXFLAGS from dpkg-buildflags (origin: vendor): -g -O2 -fstack-protector --param=ssp-buffer-size=4 -Wformat -Wformat-security
dpkg-buildpackage: export FFLAGS from dpkg-buildflags (origin: vendor): -g -O2
dpkg-buildpackage: export LDFLAGS from dpkg-buildflags (origin: vendor): -Wl,-Bsymbolic-functions -Wl,-z,relro
dpkg-buildpackage: source package mozc
dpkg-buildpackage: source version 1.5.1053.102
dpkg-buildpackage: source changed by Tsuyoshi Matsuzaki <matsuzakit>
dpkg-source --before-build src
dpkg-buildpackage: host architecture amd64
dpkg-checkbuilddeps: Unmet build dependencies: libibus-dev | libibus-1.0-dev libssl-dev libqt4-dev libzinnia-dev
dpkg-buildpackage: warning: Build dependencies/conflicts unsatisfied; aborting.
dpkg-buildpackage: warning: (Use -d flag to override.)
debuild: fatal error at line 1350:
dpkg-buildpackage -rfakeroot -D -us -uc -b failed

↑最後でfailしています。

この後に↓を実行しようとしていました。
> sudo dpkg -i ../ibus-mozc_1.5.1053.102.deb
>ibus-setup

もしかして、やっていることが全然違うのでしょうか…。
ぜひ正しい手順・確認事項などをご教授くださいますよう、宜しくお願い致します。