Javaを始めたので、
jdeというのを入れようと思ったのですが、
他にもあるとおり、インストールに失敗しました。（失敗してから気づきました）

これについて私は、
メンテナの人が修正してくれるのを待ちますが、
奇妙な事に、今日emacsを起動して、右上の終了ボタンから終了しようとしたら
いつもは確か
「はい」「いいえ」だったのが、
Yes, No
などに変わってしまいました。
おそらくですが、
jdeが、
JDEE, Java Development Environment for Emacs(en)
と書いてあるので、これをインストールする段階でこのような設定の変更が為されたのだと思います。

ここだけ英語に変わったのであれば問題はないと思いますが、
問題なのは、これによって他にも影響が出ないかという事です。

具体的に
jdeをインストールしたことによって
どこがどうなって、ダイアログが英語になってしまったのでしょうか？
またこれを元通りに戻すにはどうすればよいのでしょうか？