お知らせ

  • 利用規約を守って投稿してください。また、よくある質問および投稿の手引きも参照してください。
  • メッセージの投稿にはアカウントが必要です。未登録の方は、ユーザ登録ページからアカウントを作成することができます。

#1 2012-05-30 05:34:53

mitsugu
メンバ
登録日: 2010-01-26

突然zh-cn環境になってしまった。

なにがおこったのかわからないので、どなたかご教示いただければ幸いです。

現象:
朝、起動したらデスクトップ環境がzh-CN環境に突然変ってしまっていた。
コンソールで "echo $LANG" で zh-CNとなっていることを確認。
Language-Selectorでも中国語が選択されていて、日本語がリストから消えている。
Language-Selectorの言語選択ダイアログでは日本語と英語にチェックが入っており、中国語はどれも未選択。

環境:
Ubuntu 12.04
GNOME fallback mode

備考:
前日update-managerでアップデートを実行した。
新規にパッケージはインストールしていない。

希望すること:
日本語の環境に戻したい。
その方法が知りたい。

P.S.
現在はUSB HDDにインストールしているアップデートを未実施のUbuntu 12.04環境から書き込んでいます。
中国語はさっぱりわからないので困っています。

オフライン

 

#2 2012-05-30 05:55:26

mitsugu
メンバ
登録日: 2010-01-26

Re: 突然zh-cn環境になってしまった。

追記:
ワークアラウンドの結果として
・表示が英語
・primeで日本語入力
であっても困りません。
英語ならある程度読むことができます。
ただ中国語は読めないので困ります。

オフライン

 

#3 2012-05-30 05:57:11

mitsugu
メンバ
登録日: 2010-01-26

Re: 突然zh-cn環境になってしまった。

追追記:
最後の手段として再インストールもワークアラウンドに含めてもかまいません。
こういった経験は7.04から使っていて以来初めてなので助言を望んでいます。

オフライン

 

#4 2012-05-30 07:05:07

mitsugu
メンバ
登録日: 2010-01-26

Re: 突然zh-cn環境になってしまった。

報告:
おそらく直りました。
なぜそうなったのかわかりませんし、なぜ直ったのかさっぱり分っていませんが、直ったように見えています。
参考にはならないと思いますが手順を書いておきます。
なお直った(ように見える)理由がわかっていないので、こうすれば直ることを保証するものではありません。

手順:
1. language-selectorを起動する
2.中国語、英語の順にリストされているので、英語が一番上にくるようにドラッグアンドドロップする
3.システムをリブートする
4.メニュー等の表示が英語であることを確認する
5.ibasなりscimeなりで日本語入力ができることを確認する
6.システムをリブートする
7.language-selectorを起動する
8.日本語、英語の順で言語がリストされていることを確認する
9.(おそらく)復旧

オフライン

 

Board footer

Powered by FluxBB