Lubuntu（バージョンは11.04のときに入れました）です。
twitterのツールのmikutterをインストールしたくて、インストール方法でグーグルで検索して出てきた

sudo add-apt-repository ppa:khf03353/ppa-kaorin
sudo apt-get update
sudo apt-get install mikutter

をコピー貼り付けで実行したところ、E: パッケージ mikutter が見つかりません　と出てインストールできなくてさらに
アップデートマネージャーやパッケージマネージャーで何をやるにも下のエラーが出るようになってしまいました。

パッケージ情報を初期化できませんでした
パッケージ情報の初期化中に解決できない問題が発生しました。
'update-manager'パッケージのバグとして、以下のエラーメッセージを含めてレポートしてください:
'E:ソースリスト /etc/apt/sources.list.d/khf03353-ppa-kaorin-oneiric.list の 3 行にあるタイプ 'b-src' は不明です, E:ソースのリストを読むことができません。, E:パッケージリストまたはステータスファイルを解釈またはオープンすることができません。'

下がkhf03353-ppa-kaorin-oneiric.listの中身です。三行目をメモ帳やgeditで読み込んで削除しようとしましたが、必要な権限がないと出て上書き保存できません。

deb http://ppa.launchpad.net/khf03353/ppa-kaorin/ubuntu oneiric main
deb-src http://ppa.launchpad.net/khf03353/ppa-kaorin/ubuntu oneiric main
b-src http://ppa.launchpad.net/khf03353/ppa-kaorin/ubuntu precise main # preciseへのアップグレード時に無効化されました

トピック　https://forums.ubuntulinux.jp/viewtopic.php?id=13108　と同じような状態みたいですけど、よくわかりません。
どうか対処法と、mikutterのインストール方法もお教えいただきたいです。