ubuntu server 12.04をwindows7のvirtual box上で使用しています。
ubuntu serverにsambaをインストールしてhomeディレクトリを共有するようsmb.confを設定しました。

症状は題名のとおりなのですが、virtual box上の仮想PCを起動した状態ではwindowsから共有ディレクトリが見られますが
中身は本来のディレクトリと異なりAccess-Your-Private.desktopとREADME.txtというファイルしかありません。
これらのファイルの内容は見られずwindows7からは「他の人が使用している可能性があります」と表示されます。

ところが、sshなどでubuntu serverにいったんログインするとwindows7からも本来のディレクトリの中身が見られるようになります。
いったん見られるようになればsshでログアウトしてもwindows7から共有ディレクトリは見られるようです。

という謎症状なのですがログインなどしなくてもよい対処方法などを御存知でしたらご教示ください。