何処で発言して良いのか判らなかったのでここで発言させていただきます。

タイトルの通り、 ubuntu12.04 amd64のオリジナル版で起動したところ途中で
EDD: Error 8000 reading sector 6284
等のメッセージを表示して先に進みません。
他に２台のPCがありますがこの様な症状は起きていません。

Japanese Team の ubuntu12.04 32bit 日本語版を試したところ問題のPCでLive起動しました。

vine_user さんのサイトを参考（というか殆どそのまま）に作った LiveDVD でLive起動しました。
ISO を作る時に中身もアップデートされますので試してみると良いと思います。

問題だったPCの構成は
CPU : Intel i7-3770K
M/B : ASUS P8Z77-V
MEM : 32GB
Opt : Blu-ray IHBS11204
POWER : 750W
HDD : HGST 1TB
です。