Ubuntu 12.10の重さに辟易し、Lubuntuを使い始めました。
驚くほど軽快です。雲泥の差ですね。

さて、普段CapslockをCtrlキーとして使っているわけなんですが、その設定で少しハマったので、まとめておきます。
同じような悩みを持っている方がいたら、参考になれば。

-------
Lubuntu 12.10で（あるいは他のLXDEでも) Capslock をCtrlキーとして使用する場合。

1) 設定ファイルの作成
~/.config/に、lxkeymap.cfgというファイルを作ります。

~/.config/lxkeymap.cfg

[Global]
layout = jp
variant =
option = ctrl:nocaps


2) ここで、ターミナルから
> lxkeymap -a
としたのち、capslockがctrlとして動いてることを確認して下さい。


3) 次回起動時からも有効にする。
~/.config/autostart/ に、lxkeymap.desktop というファイルを作ります。

~/.config/autostart/lxkeymap.desktop

[Desktop Entry]
Name=lxkeymap
Exec=lxkeymap -a

以上で、次回ログインからもcapslockをctrlとして使えるはずです。


なぜか私の環境では、.Xmodmap等の設定が動かなかったので、こちらで対処しました。
図入りでこちら( http://tetsuyaks.blogspot.jp/2012/11/lubutu-1210.html )でも説明しています。
参考になれば幸いです。