現在、Ubuntu 12.04 LTSにIPAモナーフォントをインストールした環境で、PDFから画像を生成することを試みています。
※）PDF→画像変換には、PDF2Image(http://www.pdftron.com/pdf2image/)を利用しています。

また、フォントの設定は、
fc-match :lang=ja  　　             ipagp-mona.ttf
fc-match serif:lang=ja             ipamp-mona.ttf
fc-match sans-serif:lang=ja      ipagp-mona.ttf
fc-match monospace:lang=ja    ipag-mona.ttf
となっています。

この環境で以下の問題に悩んでおります。

・PDF内で、48ポイントのMS Pゴシックで記載された漢字仮名と英字は、変換後の画像上できれいに文字が表示されます。
　しかし、10.5ポイントのMSゴシックで記載された漢字仮名と英字は、変換後の画像上で、英字が重なったり、離れたりといった表示になります。

フォントは問題なく選択していると思いますが、上記の問題を解決するためのご教示をお願い致します。