Ubuntu 13.10
memory 3gib
procesor intelcore2duo E8500
gpu ge460
os type 32
disk 1.6gb

最近xpがエラー0x000000edで起動できなくなり、回復コンソールを行うためのXPインストールCDがどこかに行ってしまい…というか光学ドライブが壊れて開かない！

それはさておき、代用OSとしてubuntuをネカフェで手に入れてきました。
前述の通り光学ドライブは壊れて?いるので、USBメモリにてubuntu起動するためのUnetbootinと共にダウンロードして入れました。

上記の理由のため、ubuntuにてXPを回復できる方法も合わせて知りたいです。


そして、その後無事にubuntu起動しましたが、元HDDは外して使っています。
ケーブルか、外付ケース買ってデータだけでも抽出する方法もありますが、回復したいです。

とにかく、現在使用しているubuntuを使いやすくしようと思い日本語Remix入れました。
外付HDDとして使っていた中身をPC本体と接続しメインHDDとして使うことにしたのでそこにいれました。（元HDDは現在外して保管しています。）

私は、日本語Remixがインストールされた場所がDownloadというフォルダであることに違和感を覚えつつも、一回電源を落としUSBメモリを外し起動しました。

insert boot device and press a key等と表示され起動できませんでした。
元のUSBメモリを差し起動させました。USBメモリの方なのでもちろん英語です。

せっかくDLした日本語Remixを起動させるにはどうしたらいいでしょうか？
もしくは、レポジトリの追加で現状のまま日本語化するべきでしょうか？ターミナルを開く所で躓きましたが…
というか、私はふるさと(XPHomeEdition)に帰れるでしょうか？