epii さま、

hatena blog にアップロードしたイメージを使って、仮のメッセージに
[img]http:xxxxx[/img]
を書き、プレビューすることでテストが出来きました。

「送信した書き込みは削除できない」ことを知っていたので、その後、 「送信」ではなく、書き込みを削除して「戻る」で無事テストができました。
回答ありがとうございました。