HDーCXT1.0U２をLINUX　UBUNTU12.04で利用できるようにできないでしょうか。

XPのサポートが終了するにあたりOSをLINUX　UBUNTUにしました。
暗号機能つきの上記外付けHDDがUBUNTUに対応していないためか、
データを開くことができません。
ドライブナビEXEファイルはアプリのWINEで開くことはできたのですが、
ロックを解除しようとすると「パスワード認証前のドライブがありません」と表示され、
パスワードを入力できません。
これまでのXPで使用していたデータが全てはいっているため、
何とかデータを取り出したいです。
よろしくお願いします。