直接の答えになっていませんが、
私は１０年前に買ったxpがプリインストールしてあったラップトップに
usbに差し込んで使う
wireless lan adapter
を差して使っています。３０００円くらいだったと思います。
12.04です。そのラップトップにはwifi機能は内蔵されていません。

ただ差し込んだだけで使えました。ドライバをインストールするとか
なにも必要がありませんでした。windowsで使うためには
ドライバインストールが必要でそのためのディスクも製品に付いてきましたが。

万策尽きた時にそういう手もあるということで。

まず、ubuntu１３．１０　をアップグレードしてｕｂｕｎｔ14.04にしたほうが良いと思います、（自分ではubuntu13.10の領域パーテションに新たに新規でubuntu14.０４をインストールしたほうが無難だと思います。）　データーはｕｓｂ等へバックアップ

まず、端末で　lsusb とlspci iwconfigの行った結果をここは貼ってください。