先日、私の兄弟が使用しているmacbookpro(early 2011モデル　OSはmarverics使用中)が起動不能になりました。

pram、smcクリア、セーフブート等しましたが、改善されず、
macのディスクユーティリティーなどでディスクの修復を試みましたが、
HDDのパーティションマップの故障+macOSの起動ボリュームの故障という診断はあるものの修復できないという状態です。
(診断エラー：ライブファイルシステムはサポートしていません。)

インターネット復元を使用して、ディスクユーティリティーを起動すれば、内臓HDDからのそれとは違って、修復できるのではと考えていますが、
やってみたところ、地球儀マークが出て、有線接続にしても、一向に先に進まないので、詰んでいます。

現在、再インストールせずに修復するのは難しいと考えています。

そこで、手元にある、別のubuntuPCを用意した際に残っていたインストールCD(12.04.1　LTS)で、
macを起動し、中のファイルだけでも救出できないかと考え、やってところ、
内臓HDDドライブをマウントでき、フォルダまではたどり着けましたが、
「フォルダの内容は見せられません。あなたにはフォルダにアクセスする権限がありません。」とでて、
内容を確認できず、もちろんコピーもできません。

macにはユーザーアカウントが設けてあり、パスワードもかかっています。もちろんそのID、パスコードは知っています。
アクセスできなくて当たり前といえば、そうなんですが、なんとかアクセスできるようにできませんか？

私はウィンドウズは経験がありますが、mac経験もほぼ0で、多少いじったことがある程度です。
ubuntuも今ノートPCで使用中ですが、初心者です。
救出対象のファイルはほとんどが文書で、容量はせいぜい、1～2GB程度かと思われます。
ファイル救出が目的です。

ubuntu掲示板にmacのことを相談してしまっていますが、よろしくお願いいたします。
なお、今日中の一度、ジーニアスバーというマックのところに相談に行く予定です。