水野さん、早速のお返事ありがとうございます。

申し訳ありません。大事なことを書くのを忘れていました！
おっしゃる通りこの現象の起きるアプリはFirefoxで検索バー等を利用した際に起こりま
す。
当方、Firefoxを利用する頻度が非常に高いために、すべてのアプリでこの現象が起きる
ものと思い込んでしまっていたようです。

なるほどFLVの動画を再生した後に起こるのですか。
私も、YouTubeは時々利用するのであり得そうです。

この現象を解消するには、Firefoxを再起動してもだめでパソコンを再起動しなくてはなり
ませんね。

FirefoxやFlashプラグインの不具合であれば、誰かが解消してくれるのを待つしかなさそう
ですね・・・

最後の編集者: yoziii (2007-03-07 12:54:41)

水野です。
scim-bridge-gtkimm をインストールしてみました。現在のところ現象の再現は確認されていません。

どうやら問題は解決したようなのですが、なぜうまくいったのかが理解できず、もやもやとしております。
scim-bridge-gtkimm をインストールすると、im-switch -l に scim-bridge が追加され、GTK_IM_MODULE="scim-bridge" と環境変数がセットされるようですが、こいつは具体的に何をしているものなのでしょうか？ （デフォルトでは scim が設定されていたと思います）
SCIM がキー入力を受け付け、それを Gnome に渡すと漠然と認識していたのですが、bridge の名の通り、SCIM と GTK の仲介をするようなものなのでしょうか。

イメージ
入力 -> SCIM -> Anthy -> scim-bridge -> GTKアプリ

これだと、変換後の文字列がアプリに渡されずに消えてしまう問題が解決した理由も納得できます。とすると、scim-bridge インストール以前は、どうやってアプリに入力を渡していたのかが気になります。

vine_user による投稿:

scim-bridgeについては、以下のサイトに詳しい説明がありました。

http://homepage2.nifty.com/shibatama/scim-bridge/index.html

水野です。情報ありがとうございます。

scim-bridge の説明を読んでみましたが、そもそも IM モジュールって何？ X(GTK)での日本語入力はどうやって実現されているの？ と解からないことが噴出し、理解には至りませんでした。
（SCIM scim-anthy scim-bridge scim-immodule などの関係がよく理解できていないようです）
今本屋さんに並んでいる software design の三月号に Linux での日本語入力特集があるようですので、読んでみようかと思います。

これ以上はオフトピックになってしまいますので、SCIM について突っ込むのはこのあたりで。

この問題長く続いていてなやましかったですがどうやら解決ですか:-)

ところで、これまでの話はEdgyでのことだと思うのですがDapperの場合はどうなるでしょうか？
scim-bridgeはありますが、scim-bridge-gtkimmは存在していないようです。
私の環境ではscim-bridge 0.2.3-0ubuntu2 が入っており、

XMODIFIERS=@im=SCIM
GTK_IM_MODULE=scim-bridge

となってはいるのですが、FLV再生後にやはり日本語入力がおかしくなります。

mizunoさん

mizuno による投稿:

そこで scim-bridge のみをインストールし、firefox の起動スクリプトの先頭あたりに

export GTK_IM_MODULE=scim-bridge

と記述して起動するようにしたところ、問題なく動作しました。
Vine の話なので的外れかもしれませんが、御参考までに。

# scim-bridge-gtkimm パッケージが Edgy 固有のものなのかしら？

ありがとうございます。
設定/起動のスクリプト回りで、環境変数の設定はされているようです。

/etc/alternatives/xinput-ja_JP -> /etc/X11/xinit/xinput.d/scim-bridge

とsymlinkが張られており、その中で、scim-bridgeのライブラリの有無をチェックしています。
当然、存在しますので上記環境変数はセットされているということです。

今は帰宅してEdgy環境です。こちらはもう問題は出ていません。
明日確認しなおしてみます。

# 仕事場もEdgyにあげようかしら:-)

少々確認。scim-bridgeの動作は、Firefoxのビルドされた際のオプションなどに影響されますか？
というのも、私のDapper環境で動いているFirefox2は、autopackageプロジェクトで配布されたものなのです。
参考までに、about:buildconfigで表示される内容。

about:buildconfig

Build platform
target
i686-pc-linux-gnu

Build tools
Compiler     Version     Compiler flags
gcc     gcc version 3.3.2 20031022 (Red Hat Linux 3.3.2-1)     -Wall -W -Wno-unused -Wpointer-arith -Wcast-align -Wno-long-long -pedantic -pthread -pipe
c++     gcc version 3.3.2 20031022 (Red Hat Linux 3.3.2-1)     -fno-rtti -fno-exceptions -Wall -Wconversion -Wpointer-arith -Wcast-align -Woverloaded-virtual -Wsynth -Wno-ctor-dtor-privacy -Wno-non-virtual-dtor -Wno-long-long -pedantic -fshort-wchar -pthread -pipe -I/usr/X11R6/include

Configure arguments
--enable-application=browser --enable-update-channel=release --enable-update-packaging --enable-official-branding --disable-debug '--enable-optimize=-Os -freorder-blocks -fno-reorder-functions -gstabs+' --disable-tests --enable-default-toolkit=gtk2 --enable-xft --disable-freetype2 --enable-svg --enable-canvas --enable-static --disable-shared