こんにちは．以下の現象で困っております．

(ハードウェア)
DELL Latitude 3340(ノートPC)
Intel Core i5-4210U  クロック1.70GHz
メモリ8GByte

(ソフトウェア環境)
ホストOS: Windows 10 Pro 64bit版

Windows 10上にVirtualBox 5.1.22をインストールし，ゲストOSとして
Ubuntu 16.04.2をインストールしました．


以下状況
・ctrlキーのマッピング変更等は，Windows側，Ubuntu側で特に行っていません．
  たとえば
  gnome-tweak-toolはインストールしていない
  /etc/default/keyboardはOSインストール時のまま(XKBOPTIONS="")
  xmodmap,  setxkbmapは実行していない

1)Ubuntuへのログインは正常にできる。

2)gnome-terminal起動

3)ターミナル上でctrlキーがCapsLockキーとして動作する．ctrlを押してからaを
　入力すると「A」が入力される．CapsLockキーはCapsLockキーとして動作する．

4)ところがCapsLockキーを連打すると，ASCII文字がターミナルで入力できなくなる．
  Enterは入力できる．

5)新しいターミナルを開くと，そこではASCII文字を入力できる．

6)Windows上ではctrlキーはctrlキーとして，CapsLockキーはCapsLockキーとして動作する．

最終的にはUbuntu上でctrlとCapsLockを入れ替えたいのですが、まずは3)や4)の状況を
解決したいと思っております．どこを調べればよいか，もしアドバイスをいただけましたら
幸いでございます．よろしくお願いいたします．