kudoです

今回８。０４のアップデートを試みているのですが
ソフトウェアチャンネルの設定でアップデート中にエラー発生が表示されて
失敗に終わります
Failed to fetch http://jp.archive.ubuntu.com/ubuntu/dists/hardy-updates/restricted/i18n/Translation-ja.bz2 jp.archive.ubuntu.com:80 (133.11.205.121) へ接続できませんでした。接続がタイムアウトしました
Failed to fetch http://jp.archive.ubuntu.com/ubuntu/dists/hardy-security/Release.gpg jp.archive.ubuntu.com:80 (133.11.205.121) へ接続できませんでした。接続がタイムアウトしました
Failed to fetch http://jp.archive.ubuntu.com/ubuntu/dists/hardy-security/main/i18n/Translation-ja.bz2 jp.archive.ubuntu.com:80 (133.11.205.121) へ接続できませんでした。接続がタイムアウトしました
Failed to fetch http://jp.archive.ubuntu.com/ubuntu/dists/hardy-security/restricted/i18n/Translation-ja.bz2 jp.archive.ubuntu.com:80 (133.11.205.121) へ接続できませんでした。接続がタイムアウトしました
Failed to fetch http://jp.archive.ubuntu.com/ubuntu/dists/hardy/Release.gpg jp.archive.ubuntu.com:80 (133.11.205.121) へ接続できませんでした。接続がタイムアウトしました
Failed to fetch http://jp.archive.ubuntu.com/ubuntu/dists/hardy/main/i18n/Translation-ja.bz2 jp.archive.ubuntu.com:80 (133.11.205.121) へ接続できませんでした。接続がタイムアウトしました
Failed to fetch http://jp.archive.ubuntu.com/ubuntu/dists/hardy-updates/main/binary-i386/Packages.gz jp.archive.ubuntu.com:80 (133.11.205.121) へ接続できませんでした。接続がタイムアウトしました
このようなメッセージです
どのようにすればよろしいでしょうか