Windows10からのディレクトリ共有だとすると、ubuntu側にsambaをインストールしているはずなんですが、その設定はどうなってますか？

概ね /etc/samba/smb.cnf で以下のものを設定する必要があるはずです。
1)　unixとdosのcharset
2)　Windows向けのWORKGROUPの設定
3)　共有アクセスを許可する参照元マシンのネットワークインタフェースのIPアドレス範囲
4)　guestアクセスの許可/不許可
5)　共有するために公開するディレクトリの共有名やアクセス時のパーミッション
6)　特定ユーザーのみ共有を許可する場合、そのためのlinux上のユーザー/グループ追加と対応するsambaユーザーの追加
　
以上の設定はどうなっていますでしょうか？
　

non555 による投稿:

'net usershare' がエラー 255 を返しました: Unknown parameter encountered: "display charset"
Ignoring unknown parameter "display charset"
invalid permissions on directory '/var/lib/samba/private/msg.sock': has 0755 should be 0700
Unknown parameter encountered: "display charset"
Ignoring unknown parameter "display charset"
net usershare add: cannot convert name "Everyone" to a SID. The transport-connection attempt was refused by the remote system.. Maybe smbd is not running.

　
このメッセージを見る限り、Windowsの"Everyone"アカウントで共有フォルダを参照しようとしたが
ubuntu側はsambaの設定が一切されていない、"Maybe smbd is not running."からするとsambaサーバー自体もインストールされないないように見えます。
　
以上です。