その時点ではSambaの機能を使って共有フォルダにアクセスしているだけなので、マウントとかはされていない……んじゃないでしょうか（すみません、よくわかっていません）。→これは間違いで、実際はちゃんとマウントされるそうです。yamaさんの投稿（#6）をご覧ください。

それらのファイルをマウントするためには、mount/umountコマンドやsmbmount/smbumountコマンドなどのコマンドを使う必要があります。詳しい方法はこのコメントなどが参考になるかと。ファイル・ブラウザ(Nautilus)の右クリックでもマウントできたかな？

最後の編集者: Shibata (2008-08-20 02:08:49)

Demmie による投稿:

ただ，今までUnixの世界では「すべてが/（ルート）以下のファイルとういう概念で扱われる」と思っていたので，「ファイルが見えているのにマウントされていない」というのは，すごく曖昧で奇異に感じました．
CUIのコマンドプロンプトからは，どうやったら見えるんだろう？

例えばFTPクライアントを使ってFTP越しに外のファイルとやりとりをする場合や、ブラウザを使ってHTTP越しに外のファイルを見る場合も、「すべてが/（ルート）以下のファイルとういう概念で扱われる」とは異なる方法なので、ネットワークを通してファイルをやりとりするSambaがマウントを行わなくてもそれをど奇異には感じませんでした。

曖昧に感じたのは、曖昧な知識しかない自分の説明が悪いからだと思います。詳しい方にすぱーっと説明していただけたら、たぶん納得されるんじゃないかな。

GNOMEですと、gnome.gvfsを使ってマウントされます。
~/.gvfs 以下にマウントされます。

どうもありがとうございます．
海外でも同じような質問をしている人がいたんですね．
明日出勤したら，さっそく確認してみます．