Ubuntu日本語フォーラム

edvakf · 2007-04-26 18:55:45

英語版Xubuntu Feistyをインストールしました。
Edgyにあった日本語パッチ対応のgaimを入れようと思い、
gaimだけをアンインストールして日本のリポジトリから入れようと思ったのですが、
日本サイトのFeistyのリポジトリにはgaimは置いてないみたいですね。

これはgaimが本家で日本語対応されたのですか？
それともEdgyのリポジトリからダウンロードすればいいのですか？（その場合依存関係は？）

ikuya · 2007-04-26 21:19:22

2.0Beta6用のパッチがリリースされていないので、feistyではいかんともしがたいのが現状です。

edvakf · 2007-04-27 10:10:10

そうでしたか。自分でなんとかしてみようと思います。

gmax · 2007-04-27 12:17:07

gaimあらためpidginをautomatixで入れています。 2.0.0beta6と「情報」メニューで出るウィンドウには書いてありますが、メニューはじめ日本語出てますね。問題なさそう。
というわけでこれで入れてみてはいかがでしょう。

参考：
http://www.yamanaka.ics.keio.ac.jp/~arakawa/?p=173
http://blog.livedoor.jp/sunatomo01/archives/50099010.html

edvakf · 2007-04-28 10:23:04

どうやらオリジナル版でも日本語でのチャットの大部分は大丈夫のようですね。
http://www.honeyplanet.jp/patch.html#gaim
特定の文字などで文字化けするようですが。

そろそろPidginの正式版が出そうな気がするので（それで日本語パッチは進んでないのかな？）
今回はとりあえず英語版ベータを使っていこうと思います。
http://journal.mycom.co.jp/articles/2007/04/10/gaim/

Ubuntu日本語フォーラム

お知らせ

#1 2007-04-26 18:55:45

日本語パッチ適用gaimはFeistyではどうなるの?

#2 2007-04-26 21:19:22

Re: 日本語パッチ適用gaimはFeistyではどうなるの?

#3 2007-04-27 10:10:10

Re: 日本語パッチ適用gaimはFeistyではどうなるの?

#4 2007-04-27 12:17:07

Re: 日本語パッチ適用gaimはFeistyではどうなるの?

#5 2007-04-28 10:23:04

Re: 日本語パッチ適用gaimはFeistyではどうなるの?

Board footer