spthide による投稿:

ローカルプリンタでの印刷がうまくいきません。プリンタ名は Lexmark x5270 です。

(持ってないから) どんなプリンターかは知らないけど, Lexmark x5250はダメっぽいカモ。

OpenPrinting database - Printer Listings のページの下側にある "printers made by" のトコで Lexmarkを選んでみると, 完璧に動く・大体動く・部分的に動く … とゆーランクで, x5250は「文鎮 (紙を押さえる重石にしかならない)」ってことになってるです。
そのうち状況が変化する可能性もあるけど, 望み薄な感じです。

spthide による投稿:

ステップ1/3 プリンタ接続 → 5200 と認識されたので、検出されたプリンタを使用
→2/3は推奨のドライバ  で「進む」、3/3 はそのままで「完了」ボタンをおしました。

「プリンタ」ダイアログにはプリンタが表示されましたが、テストプリントには反応せず。ls -l /usr/share/cups/model/ には何もPPDファイルは増えていません。

USB経由なのだとしたら, そこからプリンターの名称とか持ってきたりするので, そこに現れても印刷できるとは限らなかったりするです。

んで, /usr/share/cups/model/ は, 使用可能なプリンタードライバーが入ってるトコです (Ubuntuの場合ここじゃなさそげだけど)。
なので, プリンターを登録してもこのディレクトリは変化しません。
ちなみに登録したプリンターのソレは /etc/cups/ppd/ に入るはずでし。

spthide による投稿:

２．何か別の方法を、ということでドライバを捜してみました。
http://www.lexmark.com/lexmark/sequentialem/home/0,6959,204816596_659668505_0_en,00.html から x5250llpddk-2.0-3.i386.rpm をダウンロード。

このページからするとドライバー開発キットのよーです。
Z55ってブツのドライバーサンプルが入ってるっぽくて, そのほかにライブラリーなんかも含まれてるのでしょー, きっと。
… これを試してみたチャレンジャーが現れるのを待つしかないカモです。 :rolleyes: