Dirac 1.0.2 リリースに伴い、該当 Wiki ページを更新しました。

libogg 1.1.4、libvorbis 1.2.2 がリリースされています。
Ubuntu 9.04 Jaunty Jackalope で build できることを確認しました。
なお libogg は libvorbis のバージョンアップに伴うアップデートです。libvorbis をビルドする際は、libogg をビルド後、libvorbis をビルドしてください。

従来の「注意」を以下の項目に分割・整理・追記しました。
・対象ユーザ
・法律・文責に関する注意事項
・ビルド上の注意

以上

　当該Wiki項目の "【ビルド上の注意】" を以下の通り修正しました。

+ 以下の手順ではビルドの都合上、Ubuntuリポジトリからインストールされたライブラリを上書きします。このことはパッケージの依存関係を破壊することを意味しますので、修復方法が分からない人は以下の手順を実行しないでください。 
+ 以下の手順でインストールする実行ファイル、ライブラリは Synaptic や apt の管理対象外になります。

- 通常、リポジトリからのインストールでは、各種コーデック、関連ライブラリは/usr/libにインストールされますが、ビルドのみを正常に行うためconfigure時に必ず"--prefix=/usr"を指定してください(デフォルトのprefixではビルド時に問題が生じることがわかりました)。
+ 通常、リポジトリからのインストールでは、各種コーデック、関連ライブラリは/usr/libにインストールされますが、ビルドのみを正常に行うためconfigure時に必ず"--prefix=/usr"を指定してください(デフォルトのprefixではビルド時に問題が生じることがわかりました。また、これによりパッケージの依存関係が破壊されます)。

【amrコーデックのインストール】
　#10 にて ffmpeg が amr コーデックをサポートしなくなったことをお知らせしました。2009/09/27 現在、従来の amr コーデック・ライブラリに代わり、ffmpeg が amr コーデック用 opencore-amr ライブラリがサポートされていることをお知らせします。
　opencore-amr ライブラリのインストール方法を以下に解説します。なお現状で単純に /usr/local/lib に同ライブラリをインストールすると ffmpeg 実行時にライブラリのロード・エラーが発生するため、Wiki への記載はペンディングとさせていただきます。

【opencore-amr のダウンロード】
　opencore-amr プロジェクトのページからダウンロードしてください。

【opencore-amr のビルド】
　"./configure && make && sudo make install" でビルドしてください。

【シンボリック・リンクの作成】
　"/usr/lib" にて以下を実行してください。root 権限で実行します。

ln -s /usr/local/lib/libopencore-amrnb.so.0.0.2
ln -s /usr/local/lib/libopencore-amrwb.so.0.0.2
mv libopencore-amrnb.so.0.0.2 libopencore-amrnb.so.0
mv libopencore-amrwb.so.0.0.2 libopencore-amrwb.so.0

【ffmpeg のビルド】
　以下のオプションを追加指定して ffmpeg をビルドします。

--enable-libopencore-amrnb --enable-libopencore-amrwb --enable-version3

　FFmpeg version SVN-r20161 にて #11 の手順のうち、opencore-amr ライブラリのシンボリック・リンクの作成が不要になっています。また libthora 1.1.1 がリリースされています。
　これらにより当該 Wiki 項目を変更しました。

　libmp4v2 がビルドできない理由が判明しました。libmp4v2 のサイトに書かれているとおり libmp4v2 が依存している mpeg4ip がパテントの関係で利用できなくなったためのようです。libmp4v2 がビルドできないので libfaac もビルドできません。

The mpeg4ip package, available from http://mpeg4ip.net/ contains a very useful piece of software, the libmp4v2 package. Unfortunately the mpeg4ip package also contains software that are covered by patents in some juridistictions and therefore the policy of several different free software distributions stops it's inclusion.

# Ubuntu のリポジトリに libfaac バイナリとソースが存在するのは Canonical 社のおかげなのかな？

ffmpegのビルド方法ですが自サイトでの公開に切替えました。
理由は自サイトに書いています。自己都合で Wiki から削除して申し訳ありませんでした。