Ubuntu日本語フォーラム

okamrua · 2008-11-26 22:53:14

英語でしたが、まとまっていて参考になる情報だと思いましたのでご紹介。（写真が日本語な不思議）

http://maketecheasier.com/8-ways-to-mai … 2008/10/07

以下は機械翻訳。
http://www.excite-webtl.jp/world/englis … 7C+%96%F3+

まぁ言わんとするところはなんとなく。

zensan · 2008-11-30 19:50:23

それにしても、「幼虫メニュー」って何?
ちょっと、あまりにもブキミです。

okamrua · 2008-11-30 20:24:35

同感。普通grubで幼虫は出ませんよねぇ・・・
そこは何とか「幼虫」ｰ>「grub」で脳内変換よろしく。

Torisaki Hiyoko · 2009-03-15 22:43:38

なんとなく変換したら楽しかったのでGoogle翻訳の結果も載っけておきます。

http://translate.google.co.jp/translate?prev=_t&hl=ja&ie=UTF-8&u=http%3A%2F%2Fmaketecheasier.com%2F8-ways-to-maintain-a-clean-lean-ubuntu-machine%2F2008%2F10%2F07&sl=en&tl=ja&history_state0=

「須藤はapt」で盛大にコーヒーを吹いてしまいました :P
GRUBはきちんと翻訳できるくせに……。
くだらないですが、息抜きにこんな遊びも面白いかと

最後の編集者: Torisaki Hiyoko (2009-03-15 22:44:24)

Ubuntu日本語フォーラム

お知らせ

#1 2008-11-26 22:53:14

○×なUbuntuを綺麗に保つ８つの方法

#2 2008-11-30 19:50:23

Re: ○×なUbuntuを綺麗に保つ８つの方法

#3 2008-11-30 20:24:35

Re: ○×なUbuntuを綺麗に保つ８つの方法

#4 2009-03-15 22:43:38

Re: ○×なUbuntuを綺麗に保つ８つの方法

Board footer