はじめまして。
LOOX U50XN のボタンを使用するためのドライバ（パッチ)を作成しましたので投稿させていただきます。
以下の手順は、ubuntu8.04での手順になりますが、（手順は異なりますが）8.10でも動作確認をしております。
一応、導入される方は自己責任でお願いします。

準備：
　1．「synapticパッケージマネージャ」より「linux-kernel-devel」を追加します。
　2．SourceForgeよりベースとなるドライバ(fsc_btns-1.41)をダウンロードします。
　3．以下を適当なファイル（ここでは、fsc_btns.patchとします）にコピーしパッチファイルの作成します。
　ーーーーーーーーーここからーーーーーーーーーー
--- fsc_btns.c.org    2008-11-25 11:57:33.000000000 +0900
+++ fsc_btns.c    2008-11-25 11:57:33.000000000 +0900
@@ -290,6 +290,48 @@
    .modkeys = { 14, 15 }    /* KEY_LEFTCTRL, KEY_LEFTALT */
};

+static struct fscbtns_config config_LOOX_U50 __initdata = {
+    .invert_orientation_bit = 0,
+    .keymap = {
+#ifdef CONFIG_HANDLE_MOD
+        { 0, 0, 0, 0 },
+        { 0, 0, 0, 0 },
+        { 0, 0, 0, 0 },
+        { 0, 0, 0, 0 },
+        { KEY_MAIL   , KEY_PROG1    , KEY_PREVIOUSSONG, 0 }, /* /   */
+        { KEY_WWW    , KEY_PROG2    , KEY_PLAYPAUSE   , 0 }, /* //  */
+        { KEY_CALC   , KEY_PROG3    , KEY_NEXTSONG    , 0 }, /* oO  */
+        { 0, 0, 0, 0 },
+        { 0, 0, 0, 0 },
+        { 0, 0, 0, 0 },
+        { KEY_UP      , KEY_PAGEUP  , KEY_F13         , 0 }, /* ->  */
+        { KEY_DOWN    , KEY_PAGEDOWN, KEY_F14         , 0 }, /* <-  */
+        { 0, 0, 0, 0 },
+        { 0, 0, 0, 0 },
+        { KEY_FN     , KEY_ENTER    , 0               , 0 }, /* Fn  */
+        { KEY_LEFTALT, 0            , KEY_WAKEUP      , 0 }  /* Alt */
+#else
+        { 0 },
+        { 0 },
+        { 0 },
+        { 0 },
+        { KEY_MAIL },        /* /   */
+        { KEY_WWW },        /* //  */
+        { KEY_CALC },        /* oO  */
+        { 0 },
+        { 0 },
+        { 0 },
+        { KEY_PAGEUP },        /* ->  */
+        { KEY_PAGEDOWN },    /* <-  */
+        { 0 },
+        { 0 },
+        { KEY_FN },        /* Fn  */
+        { KEY_LEFTALT }        /* Alt */
+#endif
+    },
+    .modkeys = { 14, 15 }    /* KEY_FN, KEY_LEFTALT */
+};
+
static struct {                        /* fscbtns_t */
    struct platform_device *pdev;
    struct input_dev *idev;
@@ -919,6 +961,15 @@
    },
    {
        .callback = fscbtns_dmi_matched,
+        .ident = "Fujitsu LOOX U Series",
+        .matches = {
+            DMI_MATCH(DMI_SYS_VENDOR, "FUJITSU"),
+            DMI_MATCH(DMI_PRODUCT_NAME, "FMVLU50")
+        },
+        .driver_data = &config_LOOX_U50
+    },
+    {
+        .callback = fscbtns_dmi_matched,
        .ident = "Unknown (using defaults)",
        .matches = {
            DMI_MATCH(DMI_SYS_VENDOR, ""),
　ーーーーーーーーーここまでーーーーーーーーーー
　
パッチの適用：
　1．ダウンロードしてきた fsc_btns-1.41.tar.gz を解凍し、同じディレクトリに　fsc_btns.patch　も入れます。
　2．端末から、「patch < diff-fsc_btns.patch」を実行しパッチを適用します。

作成とインストール：
　1．端末から、「make」を実行します。
　2．作成されたドライバオブジェクト(fsc_btns.ko)を既存のものに置き換えます
　　　「sudo cp -a fsc_btns.ko /lib/modules/2.6.24-21-generic/ubuntu/misc/fsc_btns.ko」

　#「make install」ではやっておりません。

以上です。