自己レスです。どこからも返事が無いので、あきらめて、rosegardenをインストールしました。英語のハンドブックを読んでいますが、わからないことばかりで困っています。でも一応この話題は終了。

有難うございました。目的がチェロの練習のために楽譜を書き、Midiファイルを作ることなので、最近はDenemoで元を作り、Lilypondに出力し、仕上げるという方法で大体事足りています。