えー、私、半端もんのため、なんのことやらさっぱりなんですが、インストール中の
/bin/sh: can't access tty: job control turned off
というメッセージについてはバグとしての報告があるようです。
https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/linux-source-2.6.20/+bug/106864
どうもＳＡＴＡに関連した報告のようです。

数例ですが解決された方もいらっしゃるようです。
https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/linux-source-2.6.20/+bug/106864/comments/13
http://blog.shevin.info/2007/04/how-did-i-fix-cant-acess-tty-in-feisty.html
http://www.prc.tsukuba.ac.jp/~washo/?p=111

http://forum.ubuntulinux.jp/viewtopic.php?id=611
の方法でいけませんか?

私も同じメッセージがDell Inspiron 5100で出ましたが、
起動できましたよ:)

kenkenさん、ありがとうございます。
LiveCDからインストールできました。セーフグラフィックモードで、[F6]キーを押してオプションに、--の前に irqpoll all_generic_ide の追記でいけました。通常モードではだめでした。あとセーフグラフィックモードでも、VGAを変更すると起動しませんでした。
おかげさまでインストールはすみました。ありがとうございます。

良かったです^^
こちらも同じ状況だったのでもしかしてと思ったので投稿させていただきました。

あとは、NICとVGAとCDドライブを認識ができていないようです。なのでネットにもつながらない状況です。

まずは、動かないデバイスがある場合は、
メーカーと型番を書いた方が良いですよ。
誰かが教えてくれると思います。

NICは、メーカーと型番とubuntuでgoogle検索してみると良いでしょう。
また、ubuntuでなくlinuxでも良いかもしれません。
ただし、古いバージョンのlinuxが引っかかるかもしれないので、
カーネル2.4系ではなく、2.6系かどうかだけ確認してください。

また、ndiswrapperを使うとWindowsドライバを利用してNIC
を認識させることができます。
参考にどうぞ。
http://blog.livedoor.jp/wxgdy972kenken/archives/51002679.html

VGAとCDドライブも同様に検索すれば出てくるでしょうが、
ネットにつながれば、
ダウンロードできるようになると思います。
そして、ubuntuならネットさえ繋がれば、

VGAはドライバを自動的にダウンロードしにいくでしょう。
CDドライブは僕には分からないですが、
まずはシステムのアップデートをしてみてください。

kenkenさんのサイトも参考にさせてもらいながら、しばらく試行錯誤しようと思います。ちょっと光が見えてきたかも

ubuntuの情報はあんまりないんで、参考になるかどうか・・・・
また、Dellは私も使い始めたばっかりなんであんまり情報がないかもしれません。
ただ、同じLinuxなんでヒントにはなるかもしれませんね。

どうしても、うまくいかなければ、
Fedoraを使ってみるのも手かもしれませんね。
(ubuntuを否定するつもりはありませんけど^^)