動画の再生中にusbスピーカーのケーブルを抜いてしまったら、
再生していたアプリ(totem)ではusbスピーカーからではなくフロントジャックからしか音がでなくなってしまいました。
その後、vlcやmplayerではスピーカーから音がでたんですが、ためしに再生中にケーブルを抜いてみたら、やはりフロントジャックからしか音が出なくなりました。
こちら（http://www.k5.dion.ne.jp/~r-f/sicklylife/memo/ubuntu904/index.html）を参考にサウンドの設定をしてみたのですが改善されませんでした。