スレッドタイトルが丁度適当なのでここに投稿させてもらいます．

Off-Topics なカテゴリへのリンクの説明書きの

質問等からオフトピックな話題（Ubuntuと関係がなく、かつ質問者の利益にならないもの）に分岐した場合，『管理者に報告』を使ってこのカテゴリへの移動・新規作成を要請してください。

の括弧の中の部分は，

hitoさん による投稿:

「Off-Topics」フォーラムは、「Ubuntuを使おうとする人が遭遇した問題を解決するためのものだが、Ubuntuとはあまり関係のない」話題を続けるためのカテゴリです。Ubuntuを使う上で、全く関係のない話題を続けるために用いることはできません

とアナウンスにあるように，Ubuntuと(直接の)関係はないが、Ubuntuを使おうとする質問者の利益となるものとかの表現が正しいのではないのでしょうか？

「Ubuntuと関係がないばかりか，その上，質問者の利益にもならないもの」は Off-Topic カテゴリでも続けてはダメなのでしょう？