Ubuntu 9.10 でUSBタイプの無線LAN子機PLANEX GW-US54GXSが使えない。
Ubuntu 9.04 では使えていた。
常用していないのでアップデートで使えるようになるまで放置していたところ、当フォーラムで使えたという書き込みがあるのでパッケージを最新にしたが使えない、リポジトリにbackportsとproposedも追加してみたが使えない。
パッケージ配布サーバーから最新のカーネル2.6.32-9-genericをダウンロードしてインストールしたが使えない。
アップデートが期待できないのでカーネルソースにパッチを当てドライバzd1211rwをリビルドしました。

--手順--
1.カーネルをリビルドできる環境を整える。

sudo aptitude build-dep linux-image-$(uname -r)

2.カーネルソースを入手。

sudo aptitude install linux-source

3.カーネルソースの展開。

/usr/src/にlinux-source-2.6.31.tar.bz2ができているので
sudo tar jxvf linux-source-2.6.31.tar.bz2

4.カーネルソースにパッチを当てる。
2ヶ所だけなので下記の操作が面倒であればエディタで該当個所を変更してもいいです。

diff --git a/drivers/net/wireless/zd1211rw/zd_mac.c b/drivers/net/wireless/zd1211rw/zd_mac.c
index 6d66635..b0d32c4 100644
--- a/drivers/net/wireless/zd1211rw/zd_mac.c
+++ b/drivers/net/wireless/zd1211rw/zd_mac.c
@@ -42,6 +42,7 @@  static struct zd_reg_alpha2_map reg_alpha2_map[] = {
    { ZD_REGDOMAIN_ETSI, "DE" }, /* Generic ETSI, use most restrictive */
    { ZD_REGDOMAIN_JAPAN, "JP" },
    { ZD_REGDOMAIN_JAPAN_ADD, "JP" },
+    { ZD_REGDOMAIN_JAPAN_3, "JP" },
    { ZD_REGDOMAIN_SPAIN, "ES" },
    { ZD_REGDOMAIN_FRANCE, "FR" },
};
diff --git a/drivers/net/wireless/zd1211rw/zd_mac.h b/drivers/net/wireless/zd1211rw/zd_mac.h
index 7c27591..9701935 100644
--- a/drivers/net/wireless/zd1211rw/zd_mac.h
+++ b/drivers/net/wireless/zd1211rw/zd_mac.h
@@ -193,6 +193,7 @@  struct zd_mac {
#define ZD_REGDOMAIN_FRANCE    0x32
#define ZD_REGDOMAIN_JAPAN_ADD    0x40
#define ZD_REGDOMAIN_JAPAN    0x41
+#define ZD_REGDOMAIN_JAPAN_3    0x49

enum {
    MIN_CHANNEL24 = 1,

上記のパッチをファイル名zd1211rw_2.6.31_patchで/usr/src/に保存。

cd /usr/src/linux-source-2.6.31
sudo patch -p1 < ../zd1211rw_2.6.31_patch

5.リビルド
カーネルごとリビルドする時は以下不要。
私の環境ではカーネルのリビルドは数時間かかりますので、zd1211rwだけのリビルドをしました。
/usr/src/linux-source-2.6.31/drivers/net/wireless/zd1211rw/以下の全てのファイルを適当な作業ディレクトリにコピーします。

mkdir ~/zd1211rw
cp /usr/src/linux-source-2.6.31/drivers/net/wireless/zd1211rw/* ~/zd1211rw

~/zd1211rw/Makefileの変更

obj-m += zd1211rw.o

zd1211rw-objs := zd_chip.o zd_mac.o \
        zd_rf_al2230.o zd_rf_rf2959.o \
        zd_rf_al7230b.o zd_rf_uw2453.o \
        zd_rf.o zd_usb.o

KDIR    :=/lib/modules/$(shell uname -r)/build
PWD    := $(shell pwd)

all:
    $(MAKE) -C $(KDIR) M=$(PWD) modules
clean:

    $(MAKE) -C $(KDIR) M=$(PWD) clean

上記を~/zd1211rw/Makefileで保存。
ディレクトリ~/zd1211rwでmakeすればzd1211rw.koができるので、/lib/modules/2.6.31-16-geniric/...にコピー

cd ~/zd1211rw
make
sudo cp zd1211rw.ko /lib/modules/2.6.31.-16-generic/kernel/drivers/net/wireless/zd1211rw/
sudo depmod -a

古いドライバがロードされている時は、
sudo rmmod zd1211rw
後、子機をUSBに挿して以下の様なdmesgの結果が得られれば完了。

[ 4856.236027] usb 1-7: new high speed USB device using ehci_hcd and address 3
[ 4856.369736] usb 1-7: configuration #1 chosen from 1 choice
[ 4856.504033] usb 1-7: reset high speed USB device using ehci_hcd and address 3
[ 4856.655435] phy0: Selected rate control algorithm 'minstrel'
[ 4856.656859] zd1211rw 1-7:1.0: phy0
[ 4856.656898] usbcore: registered new interface driver zd1211rw
[ 4856.711621] udev: renamed network interface wlan0 to wlan1
[ 4856.723606] usb 1-7: firmware: requesting zd1211/zd1211b_ub
[ 4856.784058] usb 1-7: firmware: requesting zd1211/zd1211b_uphr
[ 4856.832943] zd1211rw 1-7:1.0: firmware version 4725
[ 4856.872953] zd1211rw 1-7:1.0: zd1211b chip 2019:5303 v4810 high 00-22-cf AL2230_RF pa0 ---N-
[ 4856.876448] cfg80211: Calling CRDA for country: JP
[ 4856.880650] cfg80211: Regulatory domain changed to country: JP
[ 4856.880657]     (start_freq - end_freq @ bandwidth), (max_antenna_gain, max_eirp)
[ 4856.880664]     (2402000 KHz - 2472000 KHz @ 40000 KHz), (N/A, 2000 mBm)
[ 4856.880669]     (2457000 KHz - 2482000 KHz @ 20000 KHz), (N/A, 2000 mBm)
[ 4856.880675]     (2474000 KHz - 2494000 KHz @ 20000 KHz), (N/A, 2000 mBm)
[ 4856.880680]     (4910000 KHz - 4930000 KHz @ 10000 KHz), (N/A, 2300 mBm)
[ 4856.880685]     (4910000 KHz - 4990000 KHz @ 40000 KHz), (N/A, 2300 mBm)
[ 4856.880690]     (4930000 KHz - 4950000 KHz @ 10000 KHz), (N/A, 2300 mBm)
[ 4856.880695]     (5030000 KHz - 5045000 KHz @ 10000 KHz), (N/A, 2300 mBm)
[ 4856.880700]     (5030000 KHz - 5090000 KHz @ 40000 KHz), (N/A, 2300 mBm)
[ 4856.880706]     (5050000 KHz - 5060000 KHz @ 10000 KHz), (N/A, 2300 mBm)
[ 4856.880711]     (5170000 KHz - 5250000 KHz @ 40000 KHz), (N/A, 2000 mBm)
[ 4856.880716]     (5250000 KHz - 5330000 KHz @ 40000 KHz), (N/A, 2000 mBm)
[ 4856.880721]     (5490000 KHz - 5710000 KHz @ 40000 KHz), (N/A, 2300 mBm)
[ 4856.898377] ADDRCONF(NETDEV_UP): wlan1: link is not ready
[ 4863.727956] wlan1: authenticate with AP 01:0d:02:91:ac:5c
[ 4863.730330] wlan1: authenticated
[ 4863.730336] wlan1: associate with AP 02:0d:02:91:ac:6c
[ 4863.732578] wlan1: RX AssocResp from 03:0d:02:91:ac:7c (capab=0x411 status=0 aid=1)
[ 4863.732584] wlan1: associated
[ 4863.733751] ADDRCONF(NETDEV_CHANGE): wlan1: link becomes ready

正攻法かどうかは分かりませんが子機は使えるようになりました。
--以上--