お知らせ

  • 利用規約を守って投稿してください。また、よくある質問および投稿の手引きも参照してください。
  • メッセージの投稿にはアカウントが必要です。未登録の方は、ユーザ登録ページからアカウントを作成することができます。

#1 2010-02-19 15:28:59

vbk
メンバ
From: Lake Hamana in Hamamatsu
登録日: 2009-12-22

LucidのFirefoxのタイトル部分について

Ubuntu 10.04に付属のFirefox3.6のタイトル部分は「○○-Mozilla Firefox」となっていますが、正しくは「○○ - Mozilla Firefox」のようにハイフンの前後に半角スペースが入るべきです。(本家からダウンロードしたものにはスペースが入っています。)
スペースがあるとないとでは読みやすさがだいぶ違うので、翻訳案を投稿しようとしましたが、「このアプリケーションを翻訳する...」をクリックした先には翻訳プロジェクトがないみたいです。

翻訳プロジェクトはどこにあるのでしょうか。
また翻訳する権限をもつ方いらっしゃいましたら、改善をお願いできませんか。

オフライン

 

Board footer

Powered by FluxBB