Ubuntu 9.10にATOK X3をインストールして使用しております。

文章入力など特に問題有りませんが、OpenOffice.org利用中にaltの反応が早すぎるという問題が発生しています。

他のアプリケーションでは問題有りませんし、ATOKを直接入力にしていれば問題有りませんが、日本語入力をオンにしているとaltの反応が早すぎて、alt+tabでのウィンドウ切り替えを仕様としてもファイルメニューが素早く表示されてしまいうまく操作できません。

私はaltキーを用いたショートカットを多用するのでalt+ e,s で形式を選択して貼り付けをしようとすると、altの反応が早すぎてファイルメニューが表示されてしまいalt+eで表示されるはずの編集メニューを表示できません。

いつもの感覚でalt+e,sと入力しても誤動作となり、こまめにATOKをオフしなければならず、とても不便に感じています。

Ctrl＋Shift＋Vもlat+e,sと同じではありますが、やはり慣れているalt+e,sで入力したいところです。

この問題の解決策は無いでしょうか？