ttf-wqy-zenheiが入っている場合、アンインストールしてください。

それでも直らなければ教えてください。

有難うございます！！
おかげで改善されました！！
でもなぜ勝手にインストールされたのでしょうか？
あとttf-wq-microheiも消したのですがよかったでしょうか？

そうですか。
分かりました！！
あと、数字のフォントが若干変わったのですが、それは外観の設定でいいですよね？

え～と9.10からです。
パソコンが8年前という事もあるのかもしれませんが、
10.04からインストール使用とするとPlymouthで画面がバグる（表示されない・荒れる）ので
しかもインストール後再起動するとマウスカーソルが動かないので（認識されない）
のでアップグレードしています。
9.10→Beta1にアップグレードしてAlternate版でRCにしたときにこのように。
あとTakaoフォントがあるのが確認できました。