koisan1949さんの情報をお読み下さい、もし必要で有るなら「iostream.h」が含まれるパッケージが幾つか有ります。
http://packages.ubuntu.com/
下段の
Search the contents of packagesから検索。
「Search package directories」では無い。

Keyword:  [iostream.h   ] 　
Display:
●　packages that contain files named like this
　  packages that contain files whose names end with the keyword
　  packages that contain files whose names contain the keyword

siさん パッケージ検索コマンドを教えていただき、ありがとうございます。

力量不足ですが、補足説明をさせていただきます。
そこで、このapt-fileコマンドについて、やまだ　あきら著　「入門　Debian パッケージ」で調べてみました。
p.１４４からの要約
　file名を扱うことに特化したツールで、aptで始まる名前だがaptとの関連性はない。
使い方は、apt-fileコマンドにて提供されており、利用するためには事前にファイル名のリストの取得と
ローカルなデータベースの更新をする必要がある。
即ち、ファイル名のリストをsources.listファイルの記述から自動的に検索し、リストの取得と
データベースの更新を行います。このコマンドが完了して始めて、ファイル名の検索が可能となります。
操作法は、$ apt-file search ファイル名
　実行結果の各行の「;」の前までがパッケージ名で、その後がファイル名となります。
　コマンド・オプションとしては、
　　なし　　パターンに部分一致を行う
　　-i　　　大文字小文字を無視する
　　-x　　 パターンを'  'で明示した正規表現で指定する
　$ apr-file list ファイル名
　　そのパッケージが提供するファイルのリストを表示する