画面の表示が、左に偏っている為、
https://forums.ubuntulinux.jp/viewtopic.php?id=1087
のトピックを参考に、xvidtuneで表示位置を調整し、xorg.confに下記の様に記述したのですが、反映されません。

Section "Device"
    Identifier    "Configured Video Device"
EndSection

Section "Monitor"
    Identifier    "Configured Monitor"
    Vendorname    "Generic LCD Display"
    Modelname    "LCD Panel 1024x768"
    Horizsync    48.3
    Vertrefresh    59.9
    Modeline  "1024x768"     65.00   1024 1040 1176 1344    768  771  777  806 -hsync -vsync
EndSection

Section "Screen"
    Identifier    "Default Screen"
    Device        "Configured Video Device"
    Monitor        "Configured Monitor"
    Defaultdepth    24
    SubSection "Display"
        Depth    24
        Modes    "1024x768" "800x600" "640x480"
    EndSubSection
EndSection

複数台のPCを切替器にて使用しているので、モニタ側での調整をすると、他のPCの画面に同様の現象が生じてしまう為、支障を来してしまいます。
良い解決方法を御存知の方がいらっしゃいましたら、御教示頂けませんでしょうか。
よろしく、御願い致します。

[構成]
自作機:Windows XP Home Edition
IBM NetVista A40(改造機):USB-HDDにてUbuntu9.10 (内蔵HDDは、Windows2000 Professional)
パソコン自動切替器:BKVM-P2A01