1週間前にHP Compaq2230ｓへubuntu10.04LTS64bitをインストールしました。

ウイルス対策にAVG8.5のi386版をインストールしたのですが動いてくれません、
Linux64bit対応でないから動かないと思うのですが動くようにできないのでしょうか？


32Bit版のソフトを動かすために「ia32」を入れるという記事があるのですが、
http://ankyo.blog.so-net.ne.jp/2010-05-04

Ubuntu64bit版では32bitのソフトを動かすことはできないのでしょうか？

初歩的なことですが教えてください。