エディタでprivate_words_defaultを編集して、atokの登録単語を追加しました。
追加した語句は、３０００語くらいです。

ところが、読みが「ああ」から始まって、「さ」の途中くらいまでは、変換候補として出てくるのですが、それよりも後の単語は、かな漢字変換時の候補として出てきません。

登録単語数に限界があるのでしょうか。