1Carさん

はじめまして。　私の場合はbmobileのBMH11C-Jを利用しています。
同じく、最初はつながらなく、試行錯誤の末問題点を発見したので、試していただければ幸いです。

１。KPPPのウィザードでダイアルアップの設定をいれます。
２。作成後、　一旦閉じます。
３。再度、KPPPを立ち上げます。
４。下の”Configure" をクリックします。
５。２タブ目のModemsをクリックすると、モデムの設定プロファイルがあります。クリックしてEditします。
６。画面が現れ、DeviceとModemというタブがあらわれます。２タブ目のModemをクリックします。
７。下にModemCommandsがありますのでクリックします。　ここで縦長のモデム初期化コマンドが羅列されます。一番したのVolume　off/low/high があり、三つの枠があります。ここにある初期コマンドをすべて空白にします。
８。OKをクリックします。　その他空いていた画面が２つ残るはずなので、　OK,OKします。
９。接続を試みてください。

私の場合はこれで接続可能でした。　ぜひ、お試しください。　

＊＊理由（私の知識範囲内の解釈）：一般的に電話線で接続するモデムの場合は電話線の音声”ぴぽぱぽ”がなります。上記７でこの音量を設定するコマンドが入っています。しかし、　Bmobile等のDigitalModem（携帯）の場合このATコマンドセットが無いためエラーを返します。　エラーが検知されたため、KPPP等のソフトはエラーが発生したので処理を中断します。上記７に標準記載されているコマンドを空白にすることによって、この音量チェックを回避することができます。エラーが起きないので、ダイアルアップの処理まですすみ、接続を可能にします。

1Carさん、
回答が遅れて申し訳ありません。Ubuntu環境で試してみます。