skrhrk による投稿:

「Ctrl + Alt + F1 ～ F6」で仮想コンソールを使えるのは分かったのですが、ディレクトリ名が四角い記号で潰されていたり、日本語で書かれたファイルが記号で潰されたり、「ifconfig」コマンドを実行すると記号で潰されたり・・・・。

GUIと同じように、日本語を使用するにはどうすればいいのでしょうか？

色々調べてみたのですが、シロウトなので解決できませんでした。よろしくお願いいたします。（必要な情報がありましたら言ってください）

フレームバッファ用ターミナルのfbitermをインストールしてみてください。

LANG=C sudo apt-get update
LANG=C sudo apt-get installl fbiterm

コマンドラインから、fbitermとコマンドを入力すれば、fbitermの起動とともにUTF-8のエンコーディングが使えるようになります。

蛇足ですが、導入パッケージの管理には、aptitudeがインストールしてあると便利かと思います。

もしfbitermが起動しない場合はvgacon  kmsが有効になっていないので、KernelModesetting - Debian Wikのような設定が必要になります。

ただし場合によっては、解像度の設定の仕方が分からないと期待する動作が得られません。→Ubuntu日本語フォーラム / kernelオプションvgacon kmsの設定や動作の理解。

そういうことで、設定にしくじって画面がぐちゃぐちゃになっても、あくまでもAS　ISです。