oryaaaaa による投稿:

Ubuntu6.10です

表記のとおり、動きません。

端末から起動すると、次のメッセージが表示されます。
~$ acroread
expr: syntax error

報告ありがとうございます。対策したパッケージをアップロードしました。
アップデートしても問題が起こるようであれば知らせてください。

私の場合は、マニュアルどおりにインストールしたのですが、途中でエラーとなります。
わかる方がいれば、お教え願います。

kuba@kuba-laptop:~$ sudo apt-get install acroread mozilla-acroread acroread-plugins
Password:
パッケージリストを読み込んでいます... 完了
依存関係ツリーを作成しています               
Reading state information... 完了           
パッケージ acroread はデータベースには存在しますが、利用できません。
おそらく、そのパッケージが見つからないか、もう古くなっているか、
あるいは別のソースからのみしか利用できないという状況が考えられます
しかし、以下のパッケージで置き換えられています:
  adobereader-jpn
W: Duplicate sources.list entry http://jp.archive.ubuntu.com feisty/multiverse Packages (/var/lib/apt/lists/jp.archive.ubuntu.com_ubuntu_dists_feisty_multiverse_binary-i386_Packages)
W: Duplicate sources.list entry http://jp.archive.ubuntu.com feisty/multiverse Translation-ja (/var/lib/apt/lists/jp.archive.ubuntu.com_ubuntu_dists_feisty_multiverse_i18n_Translation-ja)
W: これらの問題を解決するためには apt-get update を実行する必要があるかもしれません
E: パッケージ acroread にはインストール候補がありません
kuba@kuba-laptop:~$

□次にadobereader-jpnをインストールしてみました。

sudo apt-get install adobereader-jpn
パッケージリストを読み込んでいます... 完了
依存関係ツリーを作成しています               
Reading state information... 完了           
以下のパッケージが新たにインストールされます:
  adobereader-jpn
アップグレード: 0 個、新規インストール: 1 個、削除: 0 個、保留: 0 個。
14.7kB 中 0B のアーカイブを取得する必要があります。
展開後に追加で 102kB のディスク容量が消費されます。
パッケージを事前設定しています ...
未選択パッケージ adobereader-jpn を選択しています。
(データベースを読み込んでいます ... 現在 94473 個のファイルとディレクトリがインストールされています。)
(.../adobereader-jpn_7.0.9-1ubuntu0ja1_i386.deb から) adobereader-jpn を展開しています...
adobereader-jpn (7.0.9-1ubuntu0ja1) を設定しています ...
--16:12:41--  http://ardownload.adobe.com/pub/adobe/reader/unix/7x/7.0.9/jpn/AdobeReader_jpn-7.0.9-1.i386.tar.gz
           => `/var/tmp/adobereader-jpn.15971/AdobeReader_jpn-7.0.9-1.i386.tar.gz'
ardownload.adobe.com をDNSに問いあわせています... 12.130.98.137
ardownload.adobe.com|12.130.98.137|:80 に接続しています... 失敗しました: Connection refused.
cd: 17: can't cd to /usr/lib/AdobeReader/
rmdir: /usr/lib/AdobeReader/: No such file or directory

kuba@kuba-laptop:~$


                                                                             
┌───────────────────┤ adobereader-jpn を設定しています ├────────────────────┐ 
│                                                                           │ 
│ Adobe Readerのインストールに失敗しました                                  │ 
│                                                                           │ 
│ Adobe Readerパッケージのダウンロードできなかった可能性があります。 イン   │ 
│ ターネットに接続していることを確認後、以下のコマンドを実行してください。  │ 
│                                                                           │ 
│   sudo /usr/sbin/adobereader-installer   

このようにエラーとなります。
どうもパッケージがダウンロードできなかったみたいで、
Proxyを通さないとアクセスできないことが原因かもですが、
http_proxyはちゃんと設定されている状況です。

その後、ダウンロードサイトから直接ダウンロードしてtarすると、実行できるようにはなりましたが、
パッケージとしてはできていない状況です。
解決方法がありましたらお教え願います。

そもそも上手くインストールできない件ですが、adobereaderの
インストーラは環境変数http_proxyを見ていないようです。

/etc/apt/apt.confに、以下の設定を加えて
$ sudo /usr/sbin/adobereader-jpn-installer
を実行してみてください。

http://yourproxy.example.com:80はお使いの環境に合わせてください。

/etc/apt/apt.conf
Acquire
{
  http
  {
        Proxy "http://yourproxy.example.com:80";
  };
};