こんにちは。
HDが壊れてしまったので（新しいまっさらな状態のHDが入ってる）、USB起動のUbuntu12.04を使用しています。
どうしてもwindows7が必要なので、USBを使って入手しようとしてます。

パソコンに詳しい友人から聞いた方法では、
1.　sudo apt-get install usb-creator-kde/gtkでusb　creatorをインストール
2.　ダッシュからStartup Disk Creatorを開いて、windows7をマウントする
3.　シャットダウン　UbuntuのUSBを抜く
4.　windows7のインストールが起動で始まる
5.　道なりにすすめ

というところなのですが、ステップ２のStartuo DIsk CreatorでUSBにダウンロード済みのwindows7のISOが選択できません。（発見は出きるのに）

すでにwindowsの入っているPCにアクセスできないので、
どうにかUbuntu12.04上でこの作業を完了する方法がありましたら、教えていただきたいです。

それか代替の方法がありましたら、それも教えていただけますとうれしいです。

ちなみにこの新しいHDでwindows7もUbuntuも使う予定です。