Windows7 64bit  on  VMplayer　でUbuntu 13.10 64Bitを使っています。
ネットワーク内に、Canon LBP-3970があり、Ubuntuからこのネットワークプリンタを使いたいんですが、VMPlayer内でUbuntuを起動した場合
自動的にこのプリンターが認識されていますが、A4を印刷すると80Rヨウシガアリマセンとのエラーになってしまいます。
そこで、CanonのwebサイトからLBP3970のLinux用のドライバをDLし

「Ubuntu 64bit環境には、印刷に必要な32bitライブラリがすべて入っていません。」とのことなので
apt-get install libxml2:i386
apt-get install libjpeg62:i386
その後
dpkg -i cndrvcups-common_2.80-1_amd64.deb
dpkg -i cndrvcups-lipslx_2.80-1_amd64.deb
再起動
システム設定＞プリンター＞追加を選ぶと、LBP-3970が　推奨として選べるようになるんですが、印刷すると、ショリチュウのままで、印刷されません。
印刷キューは保留中のままです。

解決法はないでしょうか？