Templer による投稿:

スクリーンセーバーが機能しないというのは具体的には「スクリーンが暗転しない」のか「暗転はするがロックが掛からない」のどちらなのでしょう。

前者の場合ですと、「~/.config/autostart/screensaver-settings.desktop」が自動起動していない、あるいは自動起動はするがなぜか反映はされない、ということになると思います。

について、ちょっと違和感を感じたので確認してみました。
ファイルの中身を見たところ、.desktopファイルとしての記述が不足しているので、それで機能しないのではないかと思ったのですが、そうではなく一応自動起動はしているようです。
問題は「xsetのタイミングが早すぎる」ということでした。

同ファイルに記述されている、

xset s 600 dpms 3660 0 0

となっているところを

sh -c "sleep 5 && xset s 600 dpms 3660 0 0"

とすることで設定が反映されるようになります。
※ 「Light Lockerの設定」で再設定すると元に戻ってしまいますので、その場合は再度修正してください。