santaomura2さん

お返事ありがとうございます。

自分も北海道なんですよ！

奇遇ですね！


ISOイメージのダウンロード元ですが、

http://cdimage.ubuntulinux.jp/releases/14.04/ubuntu-ja-14.04-desktop-i386.iso

このアドレスからダウンロードしていますので、公式の物かとは思います。

ボリュームラベルが古いまま、リリースしてしまったのでしょうか？

jiginguさん同じ北海道の者どうし、よろしくお願いいたします。

わたしはamd64の方しか使用してなっかたのでーamd64版は問題なしでしたー、
i386版を試しにさきほどダウンロードしDVDに焼いてみました。

結果　：　ダウンロードしたファイル名は  ’Ubuntu-ja-14.04-desktop-i386.iso'  ですが、
　　　　それを焼いたDVDのタイトルはたしかに　’Ubuntu-ja-13.10-desktop-i386.iso'
            になりました。

これは日本語チームのちょっとしたバグでしょう。中身は間違いがないようですので、
そのまま使用して問題はないと思います。

以上ご報告でした。　

santaomura2様、jkbys様、親切にして頂きありがとうございました！