ちょっと手詰まりになってしまいましたもので質問します。
いろいろ挙動があやしくなったもので、メインマシンをUBUNTU14.04にクリーンインストールしました。(*)(**)
それまでは12.04を使っていました。

快調に動いていますが、問題は、ネットワークです。
これとLANでつながっているマシンが、「ネットワーク」を選択すると、「WINDOWSネットワーク」という名のグループと同居人のPCだけになっています。実際にはこのメインマシンがあるのですが。
で、その「WINDOWSネットワーク」を開き、そこに表示される「WORKGROUP」を選択すると、ユーザー名とドメイン名とパスワードとを要求されます。これは古いバージョンのｕｂｕｎｔｕではなかったことで、戸惑っています。
ちなみにユーザー名にはコンピュータ名、ドメインにはWORKGROUPが最初からはいっており、パスワードだけ要求されています。
ここで、どこのファイルにあるパスワードを入れればいいのか?(***)

ちなみに最終目的は画像のあるディスクのフォルダーを共有化して、LANにつながっている他のマシンでも見られるようにすることなんですが、そのフォルダーを「プロパティ」の「ローカルネットワーク共有」で共有しても「ネットワーク」には反映されません。
以前ならここでできたはずなのに、なんか流儀があると思いますのでご教示お願いします。

(*)以前使っていたのは9.04からずっとバージョンアップしてきたもので、今ではダウンロードできないソフトなんかもはいっていたりしますし、LANの設定なんかも、昔のものが綿々と受け継がれてきていると思います。
(**)ちなみにいつもは14.04でcinnamonを使っていますが、たとえば各フォルダーに共有の設定をしようと思っても、そもそもプロパティに共有のメニューがないなど、制約をうけたりします。そういう時はuniftyに戻りますが..
(***)この状況は、メインマシンを、とってあった古いバージョンのUBUNTUを立ち上げても同じでした。ネットワークの設定はどうもメインマシンのUBUNTU14.04のはいっているマシンで保持しているようです。