bybywin様

ご回答有難うございました。
ご紹介頂きましたリンク先を参照し、fcitxのパネルを表示させることができました。
この後「入力メソッドの設定」の「全体の設定」を見てみたのですが、「入力メソッドのオンオフ」はご紹介ページの表示のとおり[Ctrl+Space]、[Zenkakuhankaku]となっていました。
そこであらためてこれらの操作([Ctrl+Space]押し、全角/半角切替キー押し)をしてみたのですが、やはり半角英数字しか入力できません。
これらのキー操作を”アクティブ”にするような操作が別にあったりするのでしょうか。

なお、とりあえずfcitxに注力することにして、iBusの方は見送ることにしました。(両方同時進行で進めると混乱しそうだったので)

Kouji Tanaka様

ご回答有難うございました。
fcitxをインストールしようとしたら、手動でインストールされたと認識されました、というようなメッセージが返ってきました。
fcitx-mozcのインストールも正常終了したようです。

なお、「キーボードの順序は ①日本語キーボード ②Mozc」とのアドバイスを頂いたのですが、言語バーで「設定」を見てみると「●キーボード：日本語」のような項目しか表示されず、Mozcらしきものが見当たりません。
「Fcitxの設定」にも日本語キーボードしか項目として表示されません。
正常終了したとばかり思っていたのが、実は何かエラーを起こしてしまったのでしょうか。

「Fcitx設定」の「キーボード」で表示されていないものは「＋」キーで追加する必要があります。この場合は「Mozc」の追加だと思います。
順序は「↓」「↑」で ①日本語キーボード ②Mozc
なお、他の言語のキーボ－ドが表示されている場合は、「ー」キーで削除してください。